{"id":1504,"date":"2025-07-06T23:27:42","date_gmt":"2025-07-06T21:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/?p=1504"},"modified":"2026-01-26T00:29:44","modified_gmt":"2026-01-25T23:29:44","slug":"oesterreich-anmerkungen-oesterreich-alpine-montangesellschaft-1933-streik-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/oesterreich-anmerkungen-oesterreich-alpine-montangesellschaft-1933-streik-fr\/","title":{"rendered":"Annotations : \u00d6sterreichisch-Alpine Montangesellschaft, Aout-Septembre 1933"},"content":{"rendered":"\n
\n

 <\/span><\/p>\n

\n\n\n
\n

Autriche 1918 – 1945
Annotations historiques :
<\/span><\/b>\u00d6sterreichisch-Alpine Montangesellschaft,<\/span><\/b> <\/span>Aout-Septembre 1933<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n

 <\/span><\/p>\n

Extrait de  : Keesings Archiv der Gegenwart, du 20. September 1933 [1]<\/span><\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Le 8 aout, une gr\u00e8ve a \u00e9clat\u00e9 dans le bassin minier de K\u00f6flach<\/span> de la Alpine Montan-Gesellschaft<\/span>, s\u2019\u00e9tendant aux mines de lignite de la soci\u00e9t\u00e9 situ\u00e9es dans l\u2019ouest et dans le nord de la Styrie, et ayant pour cause une modification des conditions de r\u00e9mun\u00e9ration effectu\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9. La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e avec beaucoup d\u2019acharnement par le personnel qui refusait de quitter les mines, dans lesquelles il restait parfois 14 jours.<\/p>\n

En ce qui concerne les ant\u00e9c\u00e9dents du conflit, il convient de mentionner que le gouvernement avait, par une ordonnance publi\u00e9e le 7 aout, prescrit le paiement des salaires tous les mois \u00e0 partir du 1er septembre, au lieu de tous les quinze jours jusqu\u2019alors, et que, par ailleurs, le r\u00e8glement sur l\u2019assurance des mineurs, entr\u00e9 en vigueur le 1er aout, avait supprim\u00e9 les "Bruderladen<\/span>"[2]<\/span><\/span><\/span><\/a> et transf\u00e9r\u00e9 l\u2019assurance maladie des mineurs aux caisses r\u00e9gionales, d\u2019entreprise ou d\u2019association, tandis que l\u2019assurance d\u2019invalidit\u00e9 et de survivant \u00e9tait transf\u00e9r\u00e9e des "Bruderladen<\/span>" \u00e0 un fonds d\u2019assurance des mineurs cr\u00e9\u00e9 le 1er aout 1933. Les dispositions prises par le r\u00e9gime d\u2019assurance des mineurs ont entrain\u00e9 une augmentation des charges pesant sur les salaires.<\/p>\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est arriv\u00e9 \u00e0 la conclusion, sur la base des enqu\u00eates qu\u2019il a men\u00e9es, que la gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9e par des d\u00e9cisions unilat\u00e9rales de la \u00d6sterreichisch-Alpine Montangesellschaft<\/span> <\/span>et de la Soci\u00e9t\u00e9 des chemins de fer et des mines de Graz-K\u00f6flach faisant partie du m\u00eame groupe, et qui ont entrain\u00e9 des pertes \u00e9conomiques sensibles pour les travailleurs. Il a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9 officiellement qu\u2019en 1932, le gouvernement a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019industrie houill\u00e8re autrichienne, l\u2019obligation de m\u00e9lange[3]<\/span><\/span><\/span><\/a> pour tous les consommateurs nationaux de charbon, imposant ainsi une charge sensible \u00e0 l\u2019industrie, \u00e0 l\u2019artisanat, au commerce et \u00e0 chaque m\u00e9nage. Le gouvernement a cru pouvoir imposer cette charge \u00e0 l\u2019ensemble de la population parce qu\u2019il attendait de l\u2019obligation de m\u00e9lange le r\u00e9embauche des mineurs ayant perdu leur emploi, la garantie de l\u2019activit\u00e9 des entreprises, l\u2019am\u00e9lioration de la balance commerciale et le maintien du calme et de la paix au travail dans les mines. Le communiqu\u00e9 officiel ajoute que les \u00e9v\u00e8nements des deux derni\u00e8res semaines dans les r\u00e9gions mini\u00e8res dans l\u2019ouest et dans le nord de la Styrie ont cependant montr\u00e9 que l\u2019Alpine Montangesellschaft<\/span> ne semble pas \u00eatre consciente de la responsabilit\u00e9 qui lui incombe d\u00e9sormais vis-\u00e0-vis de la population et du gouvernement. En d\u00e9pit de l\u2019engagement pris par le gouvernement que la modification de la loi sur les salaires n\u2019entrainerait pas de r\u00e9duction de la r\u00e9mun\u00e9ration des ouvriers, la soci\u00e9t\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 une r\u00e9duction de 1 % de la r\u00e9mun\u00e9ration en nature [Kohlendeputate[4]<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span>], une augmentation de 2 \u00e0 3 % du loyer et, en outre, une r\u00e9duction allant jusqu\u2019\u00e0 11 % des taux de salaire [Gedings\u00e4tze[5]<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span>] pour tous les nouveaux ouvriers. Ces mesures, qui ont co\u00efncid\u00e9 dans le temps avec des mesures prises par le gouvernement, ont eu pour effet de donner l\u2019impression aux travailleurs que ces r\u00e9ductions de salaire \u00e9taient une cons\u00e9quence obligatoire des ordonnances du gouvernement sur la prolongation du d\u00e9lai de paiement des salaires dans les mines et sur l\u2019assurance des mineurs. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019ordonnance sur les d\u00e9lais de paiement des salaires ne pouvait entrainer aucune diminution des salaires, tandis que la charge, que le r\u00e8glement sur l\u2019assurance des mineurs entr\u00e9 en vigueur le 1er aout entrainait, pesait sur la salariale seulement \u00e0 hauteur de 3 %. Des organes d\u00e9pendant de l\u2019entreprise, dont la conduite rel\u00e8ve donc de la responsabilit\u00e9 de l\u2019entreprise, ont profit\u00e9 des difficult\u00e9s \u00e9conomiques des ouvriers pour se livrer \u00e0 une agitation politique contre le gouvernement. Le gouvernement est convaincu que la gr\u00e8ve n\u2019aurait pas eu lieu sans les mesures et pr\u00e9sentations unilat\u00e9rales de l\u2019Alpine Montangesellschaft<\/span> et sans le soutien ou au moins la tol\u00e9rance de l\u2019agitation contre le gouvernement. Le gouvernement a donc d\u00e9cid\u00e9 (apr\u00e8s que l\u2019Alpine Montangesellschaft<\/span>, sous la pression des d\u00e9marches dont elle a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9e par le gouvernement, n\u2019a accept\u00e9 de revenir que partiellement sur la mesure qu\u2019elle avait unilat\u00e9ralement d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e) de contraindre la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 r\u00e9tablir et \u00e0 maintenir les conditions salariales ant\u00e9rieures, et \u00e0 cette fin a nomm\u00e9 un commissaire du gouvernement dot\u00e9 de pouvoirs \u00e9tendus ainsi qu\u2019un suppl\u00e9ant du commissaire.<\/p>\n

L\u2019ordonnance gouvernementale y aff\u00e9rente stipule que les conditions de r\u00e9mun\u00e9ration, dans la mesure o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es par contrat individuel ou par d\u00e9cision unilat\u00e9rale par rapport \u00e0 la situation du 1er avril 1933, doivent \u00eatre r\u00e9tablies imm\u00e9diatement \u00e0 partir du 18 septembre 1933 et maintenues jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 1933. La fixation de la r\u00e9mun\u00e9ration avec prise en compte de la qualit\u00e9 du charbon[6]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> <\/span>et le paiement des salaires s\u2019effectuent \u00e0 nouveau deux fois par mois. Le commissaire du gouvernement est autoris\u00e9 \u00e0 prendre, au nom de la soci\u00e9t\u00e9, toutes les dispositions qu\u2019il jugera n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes dispositions et peut conclure les actes n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet, avec effet pour la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019approbation du commissaire du gouvernement est n\u00e9cessaire pour toute r\u00e9duction de l\u2019effectif du personnel par rapport \u00e0 la situation du 4 septembre 1933. Les infractions sont punies d\u2019une amende de 2.000 shillings au maximum ou d\u2019une d\u00e9tention de six mois au maximum; les peines peuvent \u00eatre prononc\u00e9es de front.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/p><\/div>\n


<\/p>\n
\n
\n

[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Heinrich v. Siegler, Keesing`s Archiv der Gegenwart (AdG), 1933, Verlag: Wien, Siegler; S. 1045<\/span>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Depuis la fin du Moyen \u00c2ge, on d\u00e9signe par "Bruderladen<\/span>" (litt\u00e9ralement "tiroirs fraternels") les institutions sociales situ\u00e9es sur les sites miniers et industriels.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

[3]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Dans la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant la Seconde Guerre mondiale, 90 % du charbon autrichien \u00e9tait extrait dans des mines profondes. L’exploitation du lignite ne pouvait pas concurrencer les mines des pays voisins, qui fournissaient un charbon de meilleure qualit\u00e9 ou qui exploitaient un charbon \u00e9quivalent dans des conditions plus favorables avec des m\u00e9thodes et des machines modernes. Les ventes se limitaient \u00e0 un secteur tr\u00e8s restreint, o\u00f9 le fret ne repr\u00e9sentait qu’une fraction de celui du charbon import\u00e9. Pour que le lignite national soit vendu en quantit\u00e9s significatives, il fallut \u00e9dicter des ordonnances sur les combustibles, et finalement introduire une obligation de m\u00e9lange avec le charbon \u00e9tranger.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

[4]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Deputat : <\/span>partie de la r\u00e9mun\u00e9ration en nature.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

[5]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Geding : <\/span>r\u00e9mun\u00e9ration du travail.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

[6]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Dans l\u2019original : Gedingabnahme<\/span>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n

\n <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Autriche 1918 – 1945 Annotations historiques : \u00d6sterreichisch-Alpine Montangesellschaft, Aout-Septembre 1933   Extrait de  : Keesings Archiv der Gegenwart, du 20. September 1933 [1]. Le 8 aout, une gr\u00e8ve a \u00e9clat\u00e9 dans le bassin minier de K\u00f6flach de la Alpine Montan-Gesellschaft, s\u2019\u00e9tendant aux mines de lignite de la soci\u00e9t\u00e9 situ\u00e9es dans l\u2019ouest et dans le nord […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,35,10],"tags":[],"class_list":["post-1504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-histoire","category-autriche-histoire","category-francais-histoire","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}