{"id":1571,"date":"2025-09-15T21:09:17","date_gmt":"2025-09-15T19:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/?p=1571"},"modified":"2026-01-26T00:24:21","modified_gmt":"2026-01-25T23:24:21","slug":"oesterreich-anmerkungen-friedensvertrag-saint-germain-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/oesterreich-anmerkungen-friedensvertrag-saint-germain-fr\/","title":{"rendered":"Annotations : Autriche \u2013 Trait\u00e9 de Paix de Saint-Germain, 1919"},"content":{"rendered":"

 <\/span><\/p>

Autriche 1918 – 1945
Annotations historiques :
Autriche – Trait\u00e9 de Paix de Saint-Germain, 1919<\/span><\/b><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/span><\/p>

Le 7 mai 1919, un premier projet de trait\u00e9 a \u00e9t\u00e9 remis aux six principaux repr\u00e9sentants de la d\u00e9l\u00e9gation allemande lors des n\u00e9gociations de paix de Versailles. Toutes les demandes de modification de la d\u00e9l\u00e9gation allemande furent rejet\u00e9es. Le 28 juin, les 26 puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es ainsi que l’Empire allemand sign\u00e8rent le trait\u00e9. Il entra en vigueur le 10 janvier 1920. Dans son article 231, le trait\u00e9 de Versailles attribuait au Reich allemand et \u00e0 ses alli\u00e9s la responsabilit\u00e9 exclusive du d\u00e9clenchement de la 1re Guerre mondiale. Il pr\u00e9voyait d’importantes cessions de territoires par l’Allemagne ou des occupations temporaires de territoires, l’internationalisation de fleuves allemands importants et le renoncement \u00e0 toutes les colonies. Le Reich a ainsi perdu de mani\u00e8re permanente environ un septi\u00e8me de son ancien territoire et 10 % de sa population.<\/p>

Le 10 septembre 1919, le chef de la d\u00e9l\u00e9gation autrichienne, Karl Renner, dut signer le trait\u00e9 de paix avec 27 \u00c9tats \u00e0 Saint-Germain-en-Laye, pr\u00e8s de Paris. Le trait\u00e9 attribuait \u00e0 l’Autriche et \u00e0 ses alli\u00e9s la responsabilit\u00e9 exclusive de la guerre. Il \u00e9tait interdit d’utiliser le nom d’Autriche allemande et le "Anschluss" \u00e0 l’Allemagne \u00e9tait interdit, comme c’\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le cas dans le trait\u00e9 de Versailles. En outre, l’arm\u00e9e autrichienne fut limit\u00e9e \u00e0 30.000 soldats professionnels et des paiements de r\u00e9paration furent fix\u00e9s pour r\u00e9parer les dommages de guerre.<\/p>

*<\/p>

De nouvelles d\u00e9limitations de fronti\u00e8res.<\/p>

D\u00e8s 1918, une nouvelle entit\u00e9 \u00e9tatique a vu le jour avec l’\u00c9tat des Slov\u00e8nes, des Croates et des Serbes, mais seulement pour une courte p\u00e9riode (du 29 octobre au 1er d\u00e9cembre 1918). La m\u00eame ann\u00e9e, le Royaume des Serbes, des Croates et des Slov\u00e8nes[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> fut form\u00e9 par fusion avec le Royaume de Serbie (rebaptis\u00e9 Royaume de Yougoslavie en 1929). Ce royaume comprenait les anciens royaumes de Serbie et du Mont\u00e9n\u00e9gro ainsi que les r\u00e9gions de Croatie-Slavonie, de Dalmatie, de Bosnie-Herz\u00e9govine, de Carniole et de Basse-Styrie, qui appartenaient auparavant \u00e0 la monarchie des Habsbourg[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. La fronti\u00e8re entre la Carinthie et cet \u00c9tat \u00e9tait encore disput\u00e9e au d\u00e9but. Un r\u00e9f\u00e9rendum organis\u00e9 en Carinthie le 10 octobre 1920 a confirm\u00e9 l’appartenance \u00e0 l’Autriche des territoires revendiqu\u00e9s par le Royaume des Serbes, des Croates et des Slov\u00e8nes.<\/p>

La R\u00e9publique tch\u00e9coslovaque a \u00e9t\u00e9 reconnue en droit international par les trait\u00e9s de Versailles, Saint-Germain-en-Laye et Trianon en 1919\/1920. Avec environ 20 % de la superficie de l’ancienne monarchie, la Tch\u00e9coslovaquie \u00e9tait le plus grand des \u00c9tats successeurs.<\/p>

Le nouvel \u00c9tat a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 en quatre pays : La Boh\u00eame avec pour capitale Prague, la Moravie et la Sil\u00e9sie avec pour capitale Brno, la Slovaquie\u00a0 avec pour capitale Bratislava et enfin l’Ukraine des Carpates avec pour capitale Oujhorod.<\/p>

Sur le territoire de la partie autrichienne de la monarchie des Habsbourg, la Tch\u00e9coslovaquie s’est vu attribuer les pays historiques de Boh\u00eame et de Moravie ainsi qu’une grande partie de l’ancienne Sil\u00e9sie autrichienne – o\u00f9 des litiges territoriaux avec la Pologne ont \u00e9clat\u00e9 \u00e0 propos de la r\u00e9gion de Teschen. Prague a \u00e9galement obtenu la cession de petits territoires de Basse-Autriche – il s’agissait de quelques communes autour de Feldsberg et d’une bande de terre \u00e0 l’ouest de Gm\u00fcnd – ainsi que de l’Allemagne (Hultschiner L\u00e4ndchen). De la partie hongroise de l’empire, le R\u00e9publique tch\u00e9coslovaque a int\u00e9gr\u00e9 la Slovaquie et l’Ukraine des Carpates.<\/p>

Avant 1918, environ 70 % des produits industriels de l’Autriche-Hongrie \u00e9taient fabriqu\u00e9s sur le seul territoire des Pays tch\u00e8ques (sans la Slovaquie et l’Ukraine des Carpates).<\/p>

La d\u00e9termination des fronti\u00e8res de la Hongrie concernait \u00e9galement l’Autriche.<\/p>

Jusqu’en 1918, la r\u00e9gion de l’actuel Burgenland faisait partie de la partie hongroise de l’empire austro-hongrois. La population de cette r\u00e9gion, compos\u00e9e principalement de paysans et de travailleurs migrants parlant allemand ou croate, \u00e9tait \u00e9troitement li\u00e9e \u00e9conomiquement et socialement aux L\u00e4nder voisins de Basse-Autriche et de Styrie. Le trait\u00e9 de paix de Saint-Germain-en-Laye du 10 septembre 1919 laissait entrevoir la remise \u00e0 l’Autriche de la bande de territoire d\u00e9j\u00e0 officieusement appel\u00e9e "Burgenland". Alors que la ratification de cette mesure \u00e9tait officiellement pr\u00e9vue pour le 28 aout 1921, des francs-tireurs hongrois tent\u00e8rent d’emp\u00eacher par la force des armes l’application de cette disposition. Apr\u00e8s une m\u00e9diation italienne, la Hongrie s’engagea le 13 octobre 1921 dans le "protocole de Venise" \u00e0 c\u00e9der le Burgenland. Un r\u00e9f\u00e9rendum sur \u00d6denburg (et 8 autres communes) en d\u00e9cembre 1921 s’est cependant sold\u00e9 par une majorit\u00e9 en faveur du maintien dans le giron hongrois, ce qui a fait perdre \u00d6denburg au Burgenland, pr\u00e9vue comme capitale de ce Land. Au tournant de l’ann\u00e9e 1921\/1922, le Burgenland est devenu un "Land ind\u00e9pendant et \u00e9gal en droits" de la R\u00e9publique d’Autriche.<\/p>

 <\/p> <\/div>


[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Serbo-croate : Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, serbe-cyrillique : Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, slov\u00e8ne : Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev, appel\u00e9 famili\u00e8rement Royaume SHS ou \u00c9tat SHS..<\/p> <\/div>

[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Le 4 juin 1920, le trait\u00e9 de Trianon a fix\u00e9 les r\u00e8gles pour la Hongrie. Il stipulait que la Hongrie devait c\u00e9der des parties de la Baranya ainsi que de la Batchka et du Banat ‑ la Vo\u00efvodine ‑ au Royaume des Serbes, des Croates et des Slov\u00e8nes.<\/p> <\/div> <\/div>\n \n

\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Autriche 1918 – 1945 Annotations historiques : Autriche – Trait\u00e9 de Paix de Saint-Germain, 1919   Le 7 mai 1919, un premier projet de trait\u00e9 a \u00e9t\u00e9 remis aux six principaux repr\u00e9sentants de la d\u00e9l\u00e9gation allemande lors des n\u00e9gociations de paix de Versailles. Toutes les demandes de modification de la d\u00e9l\u00e9gation allemande furent rejet\u00e9es. Le […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,35,10],"tags":[],"class_list":["post-1571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-histoire","category-autriche-histoire","category-francais-histoire","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1571"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}