{"id":167,"date":"2024-10-23T22:41:45","date_gmt":"2024-10-23T20:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/?p=167"},"modified":"2025-12-04T21:34:15","modified_gmt":"2025-12-04T20:34:15","slug":"1924-02-20-be-isr-ouvriers-arabes-palestine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/1924-02-20-be-isr-ouvriers-arabes-palestine\/","title":{"rendered":"1924-02-20 – Bureau ex\u00e9cutif de l’Internationale syndicale rouge : \u00ab\u00a0Aux ouvriers arabes de Palestine\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>

<\/p>

Bureau ex\u00e9cutif de l\u2019Internationale syndicale rouge :<\/p>

"Aux ouvriers arabes de Palestine"[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>

(20 f\u00e9vrier 1924)<\/p>

Vous demeurez encore inorganis\u00e9s, sans r\u00e9criminer, isol\u00e9ment, chacun de vous subit le joug des profiteurs capitalistes, nationaux et \u00e9trangers. Votre pays est devenu, en fait, la colonie de l\u2019imp\u00e9rialisme britannique. La domination de vos exploiteurs indig\u00e8nes a \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9e par le joug pesant du capital \u00e9tranger. Les Cheiks et les Effendis, les imp\u00e9rialistes anglais et les capitalistes sionistes ont conclu une alliance \u00e9troite pour l\u2019exploitation des travailleurs arabes. Par leurs efforts conjugu\u00e9s, ils ont transform\u00e9 la Palestine en un pays de pillage colonial, gr\u00e2ce auquel on extirpe les derni\u00e8res forces des travailleurs. \u00c0 mesure que la bourgeoisie se renforce dans le pays ses app\u00e9tits croissent, l\u2019offensive contre les travailleurs se fait de plus en plus dure, car la politique de brigandage capitaliste ne trouve aucune r\u00e9sistance on Palestine. Vous n\u2019\u00eates pas organis\u00e9s et c\u2019est ce qui fait la source de la puissance de vos ennemis de classe et la cause de vos souffrances.<\/p>

Les conditions de votre travail sont extr\u00eamement p\u00e9nibles. Les employeurs vous traitent en esclaves, le travailleur arabe n\u2019est qu\u2019une b\u00eate de somme aux yeux du capitaliste. Ce n\u2019est pas assez pour les capitalistes de fonder leur bien-\u00eatre sur le sang et sur la sueur des hommes adultes, ils exploitent impitoyablement la main-d\u2019oeuvre enfantine et f\u00e9minine, et nulle loi ne prot\u00e8ge les femmes et les enfants en Palestine. D\u2019ailleurs, d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, ce pays ne poss\u00e8de pas de lois sur la protection du travail.<\/p>

Le capital trouve devant lui un champ libre pour son exploitation. Les travailleurs arabes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cipit\u00e9s par le capital au degr\u00e9 le plus bas du bien-\u00eatre, l\u2019ouvrier arabe travaille deux fois plus que l\u2019ouvrier juif, et il touche un salaire deux fois moindre.<\/p>

La raison de cet \u00e9tat de choses, c\u2019est que vous n\u2019avez pas de syndicats professionnels.<\/p>

L\u2019organisation "Histradrut-Hacollit"[2]<\/span><\/span><\/span><\/a>, qui existe en Palestine, ne d\u00e9fend pas vos int\u00e9r\u00eats, vos droits. Ce n\u2019est pas seulement parce qu\u2019elle est constitu\u00e9e exclusivement par des juifs, mais surtout parce que les chefs de cette organisation ont subordonn\u00e9 les int\u00e9r\u00eats des ouvriers juifs \u00e0 ceux des sionistes, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 ceux de la bourgeoisie juive, \u00e9galement \u00e9trangers aux ouvriers juifs et arabes.<\/p>

L\u2019ISR, qui groupe dans ses rangs 15 millions d\u2019ouvriers r\u00e9volutionnaires de toutes nationalit\u00e9s et de tous pays, qui m\u00e8ne dans le monde une lutte \u00e9nergique contre la domination capitaliste, qui soutient chaque mouvement r\u00e9volutionnaire contre l\u2019oppression nationale, vous lance un appel, travailleurs arabes de la Palestine, pour vous inviter \u00e0 lutter pour votre \u00e9mancipation.<\/p>

Dressez-vous pour la d\u00e9fense de vos int\u00e9r\u00eats! Mettez un terme \u00e0 l\u2019exploitation infinie impos\u00e9e \u00e0 votre pays! Luttez pour votre salut, pour celui de vos femmes et de vos enfants qu\u2019il faut arracher aux griffes du capitalisme insatiable! Sachez qu\u2019une fois organis\u00e9s, vous aurez en mains l\u2019arme la plus puissante, la plus efficace. Edifiez vos syndicats professionnels, organisations de la lutte ouvri\u00e8re, auxquelles doivent adh\u00e9rer tous les ouvriers par profession, quelle que soit leur nationalit\u00e9.<\/p>

L\u2019ISR a d\u00e9j\u00e0 des partisans dans votre pays, en Palestine. C\u2019est le groupe ouvrier de la Histadrut. Depuis longtemps d\u00e9j\u00e0, ils luttent non pour les int\u00e9r\u00eats nationaux juifs, mais pour les int\u00e9r\u00eats ouvriers, pour les int\u00e9r\u00eats des travailleurs juifs aussi bien qu\u2019arabes.<\/p>

Prol\u00e9taires arabes! Le groupe ouvrier aspire \u00e0 une alliance de combat entre vous et les travailleurs r\u00e9volutionnaires juifs pour que la lutte contre les capitalistes et les colons riches soit faite sur un front unique.<\/p>

Le Capital veut abuser des sentiments nationaux et des pr\u00e9jug\u00e9s religieux pour diviser les ouvriers, car il lui sera plus facile ainsi de les battre s\u00e9par\u00e9ment et de les subjuguer. Le salut de la classe ouvri\u00e8re, c\u2019est l\u2019union de ses forces, une lutte g\u00e9n\u00e9rale et coordonn\u00e9e de tous les ouvriers contre les capitalistes. C\u2019est en faisant front unique avec les travailleurs juifs que vous pourrez vaincre. Seule, la lutte commune de tous les ouvriers du pays, sans distinction de nationalit\u00e9 et de religion, vous permettra d\u2019obtenir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des conditions de travail, des salaires \u00e9gaux, un traitement identique.<\/p>

Ouvriers arabes! Vous devez opposer \u00e0 l\u2019alliance \u00e9troite du capital anglo-sioniste avec les Cheiks et les Effendis, l\u2019Union fraternelle des ouvriers r\u00e9volutionnaires de la Palestine.<\/p>

Tous au travail!<\/p>

Tous \u00e0 l\u2019organisation!<\/p>

 <\/p>

Le Bureau ex\u00e9cutif de l\u2019Internationale syndicale rouge<\/p>

 <\/p> <\/div>


[1]<\/span><\/span><\/span><\/a>. L\u2019Internationale syndicale rouge, 37‑38, f\u00e9vrier 1924.<\/i><\/p>

Reproduit ici d\u2019apr\u00e8s : Bulletin international<\/i>, n\u00b0 55 58, juillet-octobre 1982; \u00e9dit\u00e9 par le CEMOPI (Centre d\u2019\u00e9tude sur le mouvement ouvrier et paysan international), France.<\/p> <\/div>

[2]<\/span><\/span><\/span><\/a>. L\u2019orthographe du nom varie. Actuellement, c\u2019est en g\u00e9n\u00e9ral "Histadrut"\/"Histadrout" (voir en particulier la d\u00e9nomination du site Internet de l\u2019organisation : https:\/\/www.histadrut.org\/). Mais "Histradrut" apparait fr\u00e9quemment dans la litt\u00e9rature et diverses publications (par. exemple un document de l\u2019organisation syndicale internationale IndustriAll : "The future of work and industry 4.0 in the face of multiple drivers of change", mai 2022).<\/p> <\/div> <\/div>\n \n

\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9,33],"tags":[],"class_list":["post-167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-document","category-francais-document","category-ic-palestine","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}