{"id":534,"date":"2024-11-03T22:39:44","date_gmt":"2024-11-03T21:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/?p=534"},"modified":"2024-12-10T00:14:59","modified_gmt":"2024-12-09T23:14:59","slug":"allemagne-1919-04-06","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1919-04-06\/","title":{"rendered":"Allemagne 1918\u20111939 Chronologie – 1919 04-06"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>

<\/p>

 <\/p>

 <\/span><\/p> <\/td> <\/tr>

1914-1917<\/span><\/p> <\/td>

1918<\/span><\/p> <\/td>

1919<\/span><\/p> <\/td>

1920<\/span><\/p> <\/td>

1921-1922<\/span><\/p> <\/td>

1923<\/span><\/p> <\/td>

1924-1927<\/span><\/p> <\/td>

1928‑1931<\/span><\/p> <\/td>

1932<\/span><\/p> <\/td>

1933<\/span><\/p> <\/td>

1934-1936<\/span><\/p> <\/td> <\/tr>

1914<\/span><\/a><\/p> <\/td>

jan.‑oct.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1er‑9. jan.<\/span><\/a> <\/span><\/p> <\/td>

jan.‑f\u00e9v.<\/span><\/a> <\/span><\/p> <\/td>

1921<\/span><\/a><\/p> <\/td>

jan.‑sept.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1924<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1928<\/span><\/a><\/p> <\/td>

jan.‑avr.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

jan.‑f\u00e9v.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1934<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr>

1915<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1‑9 nov.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

10‑31 jan.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1‑17 <\/span><\/a>mars<\/span><\/span><\/p> <\/td>

1922<\/span><\/a><\/p> <\/td>

oct.‑d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1925<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1929<\/span><\/a><\/p> <\/td>

mai‑ju<\/span><\/a>ill.<\/span><\/span><\/p> <\/td>

mars‑avr.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1935<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr>

1916<\/span><\/a><\/p> <\/td>

10‑14 nov.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

f\u00e9v.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

18‑31 <\/span><\/a>mars<\/span><\/span><\/p> <\/td>

<\/td> <\/td>

1926<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1930<\/span><\/a><\/p> <\/td>

aout‑d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

mai‑d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1936<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr>

1917<\/span><\/a><\/p> <\/td>

15‑30 nov.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

mars<\/span><\/a><\/p> <\/td>

avr.‑d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

<\/td> <\/td>

1927<\/span><\/a><\/p> <\/td>

1931<\/span><\/a><\/p> <\/td>

<\/td> <\/td>

1937<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr>

<\/td>

d\u00e9<\/span><\/a>c.<\/span><\/span><\/p> <\/td>

avr.‑juin<\/span><\/a><\/p> <\/td>

<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td>

1938<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr>

<\/td> <\/td>

juill.‑d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td>

<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td>

1939<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

<\/td>

Pr\u00e9sentation<\/span><\/a><\/p> <\/td>

<\/td>

Ant\u00e9c\u00e9dents<\/span><\/a><\/p> <\/td>

<\/td>

G\u00e9ographie<\/span><\/a><\/p> <\/td>

<\/td>

Documents<\/span><\/a><\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

  <\/a><\/p>

 <\/p>

<\/a><\/a>1919 (avril‑juin)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

1er avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Dans la Ruhr<\/b>, d\u00e9bute la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9cid\u00e9e le 30 mars<\/a>[1]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

3 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Augsbourg<\/b> (Bayern)<\/span> se tient une r\u00e9union de membres de conseils<\/a>[2]<\/span><\/a>. Une r\u00e9solution est adopt\u00e9e en faveur de la r\u00e9publique des conseils de Bavi\u00e8re et d’une alliance avec le gouvernement sovi\u00e9tique de Russie ainsi que celui de Hongrie, o\u00f9 la r\u00e9publique des conseils a \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9e le 22 mars. Une d\u00e9l\u00e9gation se rend \u00e0 Munich pour discuter de la question avec les instances dirigeantes. Le KPD est oppos\u00e9 \u00e0 une r\u00e9publique des conseils mise en oeuvre<\/span> avec la participation du SPD. La d\u00e9cision est report\u00e9e de 48 heures.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Lehe<\/span><\/b> (aujourd’hui partie de Bremerhaven) (Bremen)<\/span>, des travailleurs du bois de l’entreprise W. Rogge entament une gr\u00e8ve qui dure deux jours<\/a>[3]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Stuttgart<\/b> (W\u00fcrttemberg), les affrontements de groupes rebelles avec les unit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 command\u00e9es par Paul Hahn, qui ont d\u00e9but\u00e9 le 31 mars, se prolongent jusqu’au 3 avril<\/a>[4]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

7 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Rh\u00e9nanie-Westphalie<\/b>, Carl Severing<\/span> (SPD) est nomm\u00e9 commissaire du Reich et d’\u00c9tat [Reichs- und Staatskommissar<\/span>] pour la r\u00e9gion<\/a>[5]<\/span><\/a>. Il fait arr\u00eater les dirigeants de la gr\u00e8ve ou leur impose des travaux obligatoires.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/a><\/p> <\/td>

En Bavi\u00e8re<\/b>, le 6 avril, le Conseil central constitu\u00e9 le 22 f\u00e9vrier est r\u00e9organis\u00e9 en tant que \u201cConseil central r\u00e9volutionnaire provisoire\u201d [\u201cprovisorischer revolution\u00e4rer Zentralrat\u201d]<\/span><\/a>[6]<\/span><\/a>. Les membres dirigeants sont Ernst Toller<\/span> (USPD<\/span>), Erich M\u00fchsam<\/span>, Gustav Landauer<\/span>, et sept membres du Conseil d’ouvriers r\u00e9volutionnaire y sont int\u00e9gr\u00e9s; le 8 avril Ernst Niekisch<\/span> sera remplac\u00e9 comme pr\u00e9sident du Conseil central par Toller<\/span>. Le Conseil central d\u00e9signe un Conseil de mandat\u00e9s du peuple [Rat der Volksbeauftragten]<\/span> de onze membres comme institution responsable devant le Conseil central. Le 7 avril, le Conseil central et le Conseil r\u00e9volutionnaire d’ouvriers proclament la r\u00e9publique des conseils de Bavi\u00e8re. Le Landtag et le gouvernement sont d\u00e9clar\u00e9s dissous, les conseils assument l’ensemble du pouvoir et le contr\u00f4le de l’administration. Cet \u00e9v\u00e8nement est commun\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9 comme la "troisi\u00e8me r\u00e9volution de Munich\/Bavi\u00e8re". \u00c0 cette action participent l’USPD<\/span> et des anarchistes, mais pas le KPD. La veille d\u00e9j\u00e0, une conf\u00e9rence du SPD au niveau de Bavi\u00e8re s’\u00e9tait prononc\u00e9e contre l’instauration de la r\u00e9publique des conseils.<\/p>

Le gouvernement en place depuis le 17 mars, dirig\u00e9 par Johannes Hoffmann (SPD), se retire \u00e0 Bamberg.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

La commission de socialisation renonce \u00e0 sa mission, en premier lieu \u00e0 cause des conflits de comp\u00e9tence ayant entrav\u00e9 ses travaux depuis le d\u00e9but<\/a>[7]<\/span><\/a>. Le ministre de l’\u00e9conomie Rudolf Wissel<\/span> acceptera la d\u00e9mission le 10.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Magdeburg<\/b> d\u00e9marre une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale<\/a>[8]<\/span><\/a>. Les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Georg Maercker<\/span> occupent la ville, des affrontements arm\u00e9s se produisent. L’\u00e9tat de si\u00e8ge est instaur\u00e9. Le mouvement de gr\u00e8ve est ainsi r\u00e9prim\u00e9.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Gardes civiles \u00e0 Magdeburg<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En f\u00e9vrier 1919, le ministre de la d\u00e9fense Gustav Noske avait sign\u00e9 un document autorisant Franz Seldte<\/span> \u00e0 constituer \u00e0 Magdeburg une garde civile [Einwohnerwehr]<\/span>. Depuis d\u00e9cembre 1918, Seldte<\/span> s’attachait \u00e0 organiser une organisation regroupant des soldats revenus du front; les 20\/21 septembre 1919 se tiendra l’assembl\u00e9e constitutive au niveau national de l’organisation \u201cStahlhelm – Bund der Frontsoldaten\u201d<\/span> (\u201cCasque d’acier – union des soldats du front\u201d).<\/p>

Voici le texte du document<\/a><\/a>[9]<\/span><\/a>:<\/p>

Le d\u00e9tenteur de la pr\u00e9sente, Monsieur le propri\u00e9taire d’usine lieutenant de r\u00e9serve Seldte<\/span>, a l’intentions de mettre en oeuvre<\/span> pour Magdeburg l’enr\u00f4lement d’une garde civile \u00e0 partir de toutes les couches de la population, en particulier les ouvriers, en accord avec les autorit\u00e9s locales et de pr\u00e9parer l’\u00e9quipement de celle-ci \u00e0 l’aide du commandement g\u00e9n\u00e9ral IV, AK. La garde civile est rattach\u00e9e militairement \u00e0 la Gardekavallerie-Sch\u00fctzendivision<\/span>.<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Mobilisation des corps-francs contre la r\u00e9publique des conseils de Bavi\u00e8re<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

  <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Bavi\u00e8re<\/b>: En f\u00e9vrier, le ministre de la d\u00e9fense Gustav Noske (SPD) avait donn\u00e9 au colonel Franz von Epp<\/span> son accord pour la formation d’un corps-franc<\/a>[10]<\/span><\/a>. Le 26 f\u00e9vrier, Epp<\/span> arriva \u00e0 Ohrdruf<\/span> (Th\u00fcringen) et commen\u00e7a \u00e0 constituer le \u201cCorps de tirailleurs bavarois\u201d [\u201cBayerisches Sch\u00fctzenkorps\u201d]<\/span>  (le 18 avril, il sera transform\u00e9 en \u201c<\/span>Brigade de tirailleurs bavaroise 21\u201d [\u201cBayerische Sch\u00fctzenbrigade 21\u201d]<\/span>, et en juin celle-ci sera int\u00e9gr\u00e9e dans le Commandement de groupe 4 [Gruppenkommando 4]<\/span> de la Reichswehr<\/span><\/a>[11]<\/span><\/a>). Le 18 f\u00e9vrier, Epp<\/span> quittera Ohrdruf<\/span> en direction de Munich. Le 19, Rudolf von Sebottendorff<\/span> sera autoris\u00e9 \u00e0 constituer le corps-franc \u201cOberland<\/span>\u201d command\u00e9 par le capitaine Josef R\u00f6mer<\/span>. En tout, sous le commandement du lieutenant g\u00e9n\u00e9ral Ernst von Oven<\/span> (cf. ci-dessous) sont rassembl\u00e9s des unit\u00e9s de l’arm\u00e9e ainsi que des corps-francs de Prusse, W\u00fcrttemberg et Bavi\u00e8re d’un effectif d’environ 20 000 hommes (les chiffres oscillent entre 15 000 et 35 000)<\/a>[12]<\/span><\/a>. En font partie notamment, outre les unit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9es, le Corps de tirailleurs de cavalerie de garde (nouvelle d\u00e9nomination de la division de tirailleurs de cavalerie de garde, depuis le 1er avril, en rapport avec son int\u00e9gration dans la Reichswehr<\/a>[13]<\/span><\/a><\/span>) ‑ command\u00e9e par le capitaine Waldemar Pabst ‑, le corps-franc L\u00fctzow <\/span>‑ command\u00e9 par le Major Hans von L\u00fctzow<\/span> ‑, la Brigade de marine II ‑ command\u00e9e par le capitaine de corvette Hermann Ehrhardt<\/span>, le corps de volontaires de W\u00fcrttemberg [W\u00fcrttembergisches Freiwilligenkorps]<\/span> ‑ command\u00e9 par le major g\u00e9n\u00e9ral Otto Haas, les troupes de s\u00e9curit\u00e9 de Stuttgart ‑ command\u00e9es par Paul Hahn.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Franz von Epp<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/a><\/p> <\/td>

Un certain nombre de membres du corps-franc dirig\u00e9 par Franz von Epp<\/span> joueront un r\u00f4le important au sein du NSDAP<\/span><\/a>[14]<\/span><\/a>. On peut mentionner les suivants.<\/p>

Rudolf He\u00df<\/span>: Il adh\u00e8re au NSDAP<\/span> en 1920. Apr\u00e8s la prise du pouvoir par les national-socialistes<\/span>, il occupe un poste de commandement sup\u00e9rieur dans l’organisation paramilitaire \u201cescadron de protection\u201d (\u201cSchutzstaffel\u201d, SS)<\/span> et est d\u00e9sign\u00e9 comme \u201cStellvertreter des F\u00fchrers\u201d<\/span> (adjoint du F\u00fchrer).<\/p>

Ernst R\u00f6hm: Il adh\u00e8re au NSDAP<\/span> en 1920. En 1924 il est charg\u00e9 de la direction de l’organisation paramilitaire \u201csection d’assaut\u201d (\u201cSturmabteilung\u201d, SA)<\/span>. Suite \u00e0 des d\u00e9saccords avec l’orientation suivie par A. Hitler il d\u00e9missionne de ce poste. Il reprend la direction du SA en 1931. En 1934 il est tu\u00e9 au cours d’une op\u00e9ration d\u00e9clench\u00e9 par Hitler le prenant comme cible.<\/p>

Gregor Strasser<\/span>: Il adh\u00e8re au NSDAP<\/span> en 1921. En 1933 il d\u00e9missionne de ses responsabilit\u00e9s au sein du NSDAP<\/span>. En 1934 il est tu\u00e9 au cours de l’op\u00e9ration d\u00e9clench\u00e9 par A. Hitler contre E. R\u00f6hm.<\/p>

Otto Strasser<\/span> (fr\u00e8re de Gregor): Il adh\u00e8re au NSDAP<\/span> en 1925. Suite \u00e0 des d\u00e9saccords avec l’orientation suivie par A. Hitler, il quitte le parti en 1930. Apr\u00e8s la prise du pouvoir par les national-socialistes<\/span> il \u00e9migre. Il poursuit une activit\u00e9 de propagande d\u00e9non\u00e7ant la dictature exerc\u00e9e par Hitler tout en diffusant l’id\u00e9ologie national-socialiste.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

von Oven: Ernst, Georg, Burghard<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Ernst von Oven<\/span> (1859‑1945)<\/p>

En avril 1919, le ministre de la d\u00e9fense G. Noske<\/span> charge le g\u00e9n\u00e9ral Ernst von Oven<\/span> du commandement des troupes rassembl\u00e9es pour faire tomber la R\u00e9publique des conseils de Bavi\u00e8re.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Georg von Oven <\/span>(1868‑1938)<\/p>

Le colonel Georg von Oven<\/span> commande un d\u00e9tachement dans le cadre du corps-franc H\u00fclsen<\/span><\/a>[15]<\/span><\/a>. Il est cousin d’Ernst von Oven<\/span>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Burghard von Oven<\/span> (1861‑1934)<\/p>

\u00c0 partir de 1915, Burghard von Oven<\/span> occupe un poste au minist\u00e8re de l’arm\u00e9e de Prusse<\/a>[16]<\/span><\/a>. En avril 1919, en tant que lieutenant g\u00e9n\u00e9ral, il est nomm\u00e9 commandant de la Brigade 15 de la Reichswehr<\/span>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

8 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Bochum<\/b> (Nordrhein-Westfalen)<\/span> des troupes gouvernementales entrent dans la ville<\/a>[17]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Stuttgart<\/b> (W\u00fcrttemberg), le comit\u00e9 d’action met fin \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale<\/a>[18]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

8‑14 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Berlin<\/b> se tient le 2e congr\u00e8s national des conseils d’ouvriers, de paysans et de soldats<\/a>[19]<\/span><\/a>. Y participent 264 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, dont 142 membres du SPD et 57 membres de l’USPD<\/span>. Le KPD n’a pas particip\u00e9 aux \u00e9lections pour le congr\u00e8s. \u00c0 l’ordre du jour figurent notamment la question de la structure de l’Allemagne et le syst\u00e8me des conseils [Aufbau Deutschlands und das R\u00e4tesystem]<\/span> (M. Cohen), et la socialisation de la vie de l’\u00e9conomie [Sozialisierung des Wirtschaftslebens]<\/span> (pour K. Kautsky qui est malade, Luise Kautsky). Une motion soumise par la fraction des soldats, demandant l’instauration d’un conseil national de soldats [Reichssoldatenrat]<\/span> est adopt\u00e9e. \u00c0 la suite d’une proposition du SPD, est d\u00e9cid\u00e9 d’\u00e9tablir des chambres du travail [Kammern der Arbeit]<\/span> en tant que compl\u00e9ment socialiste de la d\u00e9mocratie. Tous les allemands occupant un travail, r\u00e9partis selon la profession, doivent avoir droit de vote pour ces institutions, et toute loi doit n\u00e9cessiter l’approbation de celles-ci. La proposition des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l’USPD<\/span>, de baser la structure politique et \u00e9conomique de l’Allemagne sur l’organisation des conseils, est rejet\u00e9e. Le congr\u00e8s demande l’abolition du recrutement pour les unit\u00e9s arm\u00e9es de volontaires, et l’\u00e9lection des officiers par les soldats.<\/p>

Concernant le nouveau conseil central, l’USPD<\/span> demande qu’il soit compos\u00e9 paritairement. Aucun accord n’est trouv\u00e9 \u00e0 ce sujet, 21 membres sont \u00e9lus (16 SPD, 1 DDP, 2 repr\u00e9sentant les conseils de soldats, 1 repr\u00e9sentant les conseils de paysans, et 1 repr\u00e9sentant des syndicats chr\u00e9tiens); 7 si\u00e8ges sont tenus \u00e0 disposition de l’USPD<\/span>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

9 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Braunschweig<\/span><\/b>, un comit\u00e9 d’action [Aktionsausschu\u00df]<\/span> est constitu\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9 par August Merges<\/span> (USPD<\/span>)<\/a>[20]<\/span><\/a>. Il lance un appel \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale. Les conseils d’ouvriers et de soldats se joignent au comit\u00e9 d’action et exigent de l’assembl\u00e9e r\u00e9gionale la r\u00e9vocation de la constitution provisoire de l’\u00c9tat. Le SPD et les partis bourgeois organisent une contre-gr\u00e8ve.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Magdeburg<\/b> (Sachsen-Anhalt)<\/span>, le 6 avril, le pr\u00e9sident et deux autres membres du conseil de soldats avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s<\/a>[21]<\/span><\/a>. KPD et SPD avaient appel\u00e9 \u00e0 une manifestation et \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale, pour le 7. Des affrontements entre troupes gouvernementales et travailleurs arm\u00e9s s’\u00e9taient produits. Le 8, les autorit\u00e9s militaires instaurent l’\u00e9tat de si\u00e8ge. La nuit du 8 au 9, 9000 soldats du Corps volontaire de chasseurs de campagne [Freiwilliges Landj\u00e4gerkorps<\/span>] du major g\u00e9n\u00e9ral Georg Maercker<\/span> entrent dans la ville. Finalement la manifestation a lieu le 9, mais apr\u00e8s la dispersion, les manifestants subissent des tirs venant des troupes de Maercker<\/span>. 10 sont tu\u00e9s.<\/p>

Par la suite, les conseils d’ouvrier et de soldats de Magdeburg seront dissous.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Dans la Ruhr<\/b>, les directions des mines et le gouvernement accordent les \u00e9quipes de 7 heures<\/a>[22]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

10 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Dans la Ruhr<\/b>, entre le 10 et le 14 avril la gr\u00e8ve mobilise avec plus de 300 000 gr\u00e9vistes au moins 75 % des mineurs<\/a>[23]<\/span><\/a>. Les syndicats se voient contraints de prendre \u00e0 leur compte la revendication principale (\u00e9quipes de 6 heures).<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Stuttgart<\/b> (W\u00fcrttemberg), l’\u00e9tat de si\u00e8ge est lev\u00e9<\/a>[24]<\/span><\/a>. Depuis le d\u00e9but des affrontements, le 31 mars, il y a 6 morts.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Haute-Sil\u00e9sie<\/b>, des affrontements entre travailleurs et troupes se produisent \u00e0 Friedensh\u00fctte<\/span> (Nowy Bytom<\/span>, aujourd’hui partie de Ruda Śląska<\/span>, en Pologne)<\/a>[25]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

12 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Dresde<\/b> (Sachsen) un rassemblement se produit devant le minist\u00e8re de la guerre, constitu\u00e9 d’invalides de guerre et bless\u00e9s de l’h\u00f4pital militaire de la ville<\/a>[26]<\/span><\/a>. Ils n\u00e9gocient avec le ministre des affaires militaires Gustav Neuring<\/span> (SPD) (cf. 10 janvier 1919). Un des soldats command\u00e9s par Neuring<\/span> jette une grenade \u00e0 main, des manifestants envahissent le b\u00e2timent et trainent Neuring<\/span> \u00e0 l’ext\u00e9rieur, il est tu\u00e9.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

13 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Saxe<\/b>, le gouvernement r\u00e9gional instaure l’\u00e9tat de si\u00e8ge<\/a>[27]<\/span><\/a>. La mesure sera confirm\u00e9e le 24 avril par le gouvernement du Reich. L’\u00e9tat de si\u00e8ge sera lev\u00e9 le 17 avril 1920.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Braunschweig<\/span><\/b> le gouvernement du Reich instaure l’\u00e9tat de si\u00e8ge. Le major g\u00e9n\u00e9ral G. Maercker<\/span> est charg\u00e9 d’entrer \u00e0 Braunschweig<\/span><\/a>[28]<\/span><\/a>. Outre son Corps volontaire de chasseurs de campagne, il dispose entre autre du corps-franc command\u00e9 par le Major Hans von L\u00fctzow<\/span> et de la Brigade de Marine II, en tout environ 10 000 hommes.<\/p>

L’\u00e9tat de si\u00e8ge sera lev\u00e9 le 5 juin 1919. (Cf. le texte ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 D\u00fcsseldorf<\/b> (Nordrhein Westfalen)<\/span>, depuis l’entr\u00e9e du corps-franc command\u00e9 par le capitaine Otto Lichtschlag<\/span> dans la ville, le 28 f\u00e9vrier, des affrontements \u00e9clatent de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e entre les corps-francs et les rebelles antigouvernementaux<\/a>[29]<\/span><\/a>. Un combat particuli\u00e8rement s\u00e9v\u00e8re se produit le 13 avril.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/a><\/p> <\/td>

\u00c0 Munich<\/b> (Bayern)<\/span>, une attaque men\u00e9e par des parties des unit\u00e9s militaires stationn\u00e9es sur place ainsi que par la Troupe de protection r\u00e9publicaine [Republikanische Schutztruppe]<\/span> est mise en \u00e9chec.<\/p>

En novembre 1918 le brigadier [Gefreiter] Alfred Seyffertitz<\/span> avait cr\u00e9\u00e9 une formation de service de s\u00e9curit\u00e9 volontaire qui avait \u00e9t\u00e9 reconnue comme telle par le gouvernement le 22 novembre<\/a>[30]<\/span><\/a>. Par la suite elle avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e sous la d\u00e9signation de \u201cRepublikanische Schutztruppe\u201d<\/span>.<\/p>

Les conseils d’ouvriers et de soldats destituent le Conseil central et conf\u00e8rent le pouvoir l\u00e9gislatif et ex\u00e9cutif \u00e0 un Comit\u00e9 d’action [Aktionsausschu\u00df]<\/span> ‑ compos\u00e9 de 15 membres comprenant des repr\u00e9sentants du KPD, de l’USPD<\/span> et du SPD ‑ qui se prononce en faveur du programme des communistes<\/a>[31]<\/span><\/a>. Le Comit\u00e9 d’action d\u00e9signe un Conseil ex\u00e9cutif [Vollzugsrat]<\/span> de 5 membres, pr\u00e9sid\u00e9 par Eugen Levin\u00e9<\/span>, et comprenant par ailleurs Max Levien<\/span> et Willi Budich<\/span> (sous le pseudonyme de Dietrich) pour le KPD, ainsi que Ernst Maenner<\/span> et Wilhelm Duske<\/span> pour l’USPD<\/span>. Cet \u00e9v\u00e8nement est commun\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9 comme la "quatri\u00e8me r\u00e9volution de Munich\/Bavi\u00e8re". <\/p>

Un appel \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9ral est lanc\u00e9<\/a>[32]<\/span><\/a>. En application d’une d\u00e9cision prise le 9 avril par le conseil central, est constitu\u00e9e une arm\u00e9e rouge sous le commandement de Rudolf Egelhofer<\/span><\/a>[33]<\/span><\/a>. L’armement des travailleurs et le d\u00e9sarmement du reste de la population est mis en oeuvre<\/span>. E. Toller<\/span> est favorable \u00e0 l’ouverture de n\u00e9gociations avec le gouvernement Hoffmann, E. Levin\u00e9<\/span> et Egelhofer<\/span> y sont oppos\u00e9s.<\/p>

Les troupes de l’arm\u00e9e rouge se recrutent parmi les soldats d\u00e9mobilis\u00e9s et des gardes ouvri\u00e8res [Arbeiterwehren]<\/span> form\u00e9es au niveau des entreprises. Sont \u00e9galement inclus des prisonniers de guerre russes et italiens. L’Arm\u00e9e rouge atteint un effectif d’environ 10 000 hommes. Parmi les commandants se trouvent notamment le commandant supr\u00eame R. Egelhofer<\/span>, le Chef de l’\u00e9tat-major Erich Wollenberg<\/span>, le commandant des troupes de Dachau E. Toller<\/span> et son adjoint Gustav Klingelh\u00f6fer<\/span>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

14 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Bavi\u00e8re<\/b>, le gouvernement de J. Hoffmann (SPD) demande au gouvernement du Reich un soutien militaire en vue de la liquidation de la r\u00e9publique des conseils de Bavi\u00e8re (cf. ci-dessous). Il publie un appel en vue de la formation de Gardes populaires [Volkswehren]<\/span><\/a><\/a>[34]<\/span><\/a>: "Volontaires, en avant! Accourez pour prendre les armes!" [Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Dans le secteur de l’industrie m\u00e9tallurgique de Bavi\u00e8re<\/b>, une convention collective est sign\u00e9e par l’Union d’industriels bavarois de la m\u00e9tallurgie [Verband Bayerischer Metallindustrieller]<\/span> et la F\u00e9d\u00e9ration de travailleurs de la m\u00e9tallurgie allemande [Deutscher Metallarbeiter-Verband]<\/span><\/a>[35]<\/span><\/a>. Elle fixe la dur\u00e9e hebdomadaire du travail \u00e0 44 heures, alors qu’elle se situe commun\u00e9ment \u00e0 48 heures dans le reste du pays.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Bremerhaven\/Geestem\u00fcnde<\/span><\/b> (aujourd’hui Bremerhaven) (Bremen)<\/span> l’ensemble des \u00e9quipages des navires de p\u00eache entament une gr\u00e8ve qui durera jusqu’au 5 mai<\/a>[36]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

15 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Braunschweig<\/span><\/b> des n\u00e9gociations aboutissent \u00e0 l’arr\u00eat de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale<\/a>[37]<\/span><\/a>. Le gouvernement locale appelle \u00e0 \u00e9viter toute r\u00e9sistance arm\u00e9e (cf. ci-dessous). Le 17 avril, la ville de Braunschweig<\/span> est occup\u00e9e par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral G. Maercker<\/span>.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Appel du conseil des mandat\u00e9s du peuple de Braunschweig<\/span>, avril 1919<\/a><\/a>[38]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Le danger pour Braunschweig<\/span> s’approche! Pour peu qu’un seul tir \u00e9clate \u00e0 l’occasion de l’entr\u00e9e des troupes gouvernementales, cela aura pour cons\u00e9quence que s’abattra sur la ville de Braunschweig<\/span> une grande effusion de sang et un destin funeste sans limites. Les travailleurs, les citoyens et toutes les personnes doivent consid\u00e9rer comme leur devoir le plus sacr\u00e9 de ne pas opposer de r\u00e9sistance aux troupes qui approchent. Afin qu’aucun tir n’\u00e9clate, intentionnellement ou pas, il est n\u00e9cessaire qu’imm\u00e9diatement soient remises toutes les armes qui se trouvent en possession de personnes individuelles. Respectez cette mise en garde! Que personne ne garde une arme \u00e0 la maison! Chaque arme se trouvant entre des mains non comp\u00e9tentes peut signifier le d\u00e9sastre pour la ville enti\u00e8re. Encore une fois, remettez chaque arme! Remettez les armes \u00e0 la pr\u00e9fecture de police, M\u00fcnzstra\u00dfe<\/span>, et dans les casernes! Suivez imm\u00e9diatement cette mise en garde! N’attendez pas une minute! Remettez toutes les armes!<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

 <\/p>

16 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Br\u00eame<\/b> (Bremen)<\/span>, d\u00e9bute la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale<\/a>[39]<\/span><\/a>. Y participent les travailleurs des chantiers navals, de la centrale de gaz, des tramways, et autres.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Bavi\u00e8re<\/b>, l’arm\u00e9e rouge remporte un succ\u00e8s en repoussant les troupes gouvernementales \u00e0 Dachau<\/a>[40]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

17 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Le gouvernement publie une loi instaurant un jour f\u00e9ri\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer l’"id\u00e9e de la paix mondiale, de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations et de la protection internationale des travailleurs"; pour l’ann\u00e9e 1919 la date est fix\u00e9e au 1er mai. (Cf. le texte ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p>

Les tentatives ult\u00e9rieures de maintenir de fa\u00e7on permanente le 1er mai comme journ\u00e9e f\u00e9ri\u00e9e n’aboutiront pas<\/a>[41]<\/span><\/a>. Ce n’est qu’en Braunschweig<\/span>, <\/span>L\u00fcbeck<\/span>, Saxe et <\/span>Schaumburg-Lippe<\/span> que la meure perdurera au-del\u00e0 de 1922.<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Versions successives de la loi concernant le 1er mai<\/a><\/a>[42]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Le 29 mars, le groupe SPD \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale d\u00e9cide de demander au gouvernement que le 1er mai 1919 soit d\u00e9clar\u00e9 comme journ\u00e9e f\u00e9ri\u00e9e et qu’y soient associ\u00e9es les revendications concernant la lib\u00e9ration par l’Allemagne de tous les prisonniers russes ainsi que celle des prisonniers allemands d\u00e9tenus par les puissances vainqueurs.<\/p>

Le 7 avril, le sous-secr\u00e9taire d’\u00c9tat Theodor Lewald<\/span> soumet au gouvernement un projet de loi en ce sens:<\/p>

Le 1er mai est consid\u00e9r\u00e9, dans le sens des stipulations juridiques au niveau du Reich et des L\u00e4nder<\/span> comme jour f\u00e9ri\u00e9 universel.<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p>

Le 10 avril, est pr\u00e9sent\u00e9e une version remani\u00e9e:<\/p>

Le 1er mai est d\u00e9clar\u00e9 jour de f\u00eate nationale. […] Le moment est maintenant venu, de satisfaire les souhaits id\u00e9els des masses populaires, de pouvoir une fois par an f\u00eater une journ\u00e9e en honneur des grandes id\u00e9es du bien\u00eatre des travailleurs et de la paix des peuples. […] N\u00e9 de la d\u00e9tresse et des souhaits temp\u00e9tueux de cette \u00e9poque grave, le jour f\u00e9ri\u00e9 mondial qui va \u00eatre introduit par la r\u00e9publique du Reich allemand doit constituer un signal pour tous les peuples, pour qu’ils cherchent leur mouvement ascendant uniquement par les voies de la culture et civilit\u00e9 en progr\u00e8s.<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p>

Ce texte est effectivement soumis \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale. Suite \u00e0 des d\u00e9saccords apparaissant durant la discussion, le 15 avril, DDP et SPD introduisent une proposition diff\u00e9rente qui sera adopt\u00e9e.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

<\/a>Intervention d’Eduard David<\/span> (SPD), ministre sans portefeuille, \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale, 15 avril 1919 (extraits)<\/a><\/a>[43]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Nous demandons un jour f\u00e9ri\u00e9 universel qui doit \u00eatre d\u00e9di\u00e9 aux id\u00e9aux \u00e9lev\u00e9s de la protection internationale des travailleurs, et de la paix mondiale. Conform\u00e9ment au caract\u00e8re international de ce jour, sa conversion en journ\u00e9e f\u00e9ri\u00e9e mondiale doit \u00eatre vis\u00e9e. Comme jour appropri\u00e9, la proposition vise le 1er mai. Le 1er mai est un jour de f\u00eate naturelle depuis de temps imm\u00e9moriaux, il porte en lui un id\u00e9al culturel \u00e9lev\u00e9: la lib\u00e9ration de la corv\u00e9e d’un temps de travail excessif, en tant que pr\u00e9misse pour une existence de culture \u00e9lev\u00e9e. Le d\u00e9veloppement \u00e9conomique capitaliste moderne mena\u00e7ait des millions d’hommes d’atteinte \u00e0 la sant\u00e9 et d’un \u00e9tat d’asservissement personnel. Contre cela s’est dress\u00e9e la volont\u00e9 des masses travailleuses \u00e9veill\u00e9es \u00e0 la conscience de culture. La loi des moeurs<\/span> de Kant, selon laquelle l’homme ne doit pas abuser de ses semblables comme pure moyen pour arriver \u00e0 une fin, s’effor\u00e7ait d’obtenir reconnaissance. Ces id\u00e9es \u00e9lev\u00e9es \u00e9taient \u00e0 la base de la revendication de la journ\u00e9e de huit heures. La r\u00e9volution, d’un seul coup, a apport\u00e9 aux masses travailleuses allemandes la satisfaction de cette revendication. Mais cette revendication, comme toutes les autres revendications sociopolitiques, doit \u00eatre assur\u00e9e aussi internationalement. Le 1er mai, jusqu’ici jour f\u00e9ri\u00e9 de lutte des masses travailleuses prol\u00e9tariennes, doit maintenant devenir un jour de f\u00eate universel du peuple. Le sentiment d’\u00e9galit\u00e9 des droits et d’\u00e9galit\u00e9 de statut social de tous les serviteurs de la communaut\u00e9 du peuple doit \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 cette occasion. Des conflits acharn\u00e9s sont encore \u00e0 l’oeuvre<\/span> entre partis et couches dans notre peuple. Mais la volont\u00e9 s\u00e9rieuse de surmonter les contradictions sur la base politique nouvelle, devrait \u00eatre favoris\u00e9e par toutes les parties et mise en avant le 1er mai. Un 1er mai f\u00eat\u00e9 dans cet esprit serait un jour de f\u00eate du peuple au sens le plus noble du terme. Et encore un deuxi\u00e8me id\u00e9al est vis\u00e9 par le 1er mai: l’id\u00e9al d’une communaut\u00e9 durable des peuples. C’est aussi pour cela que les masses travailleuses de tous les pays ont manifest\u00e9 depuis des d\u00e9cennies, le 1er mai. La revendication d’une paix mondiale durablement assur\u00e9e est devenue aujourd’hui une des revendications le plus urgentes et brulantes de la politique internationale. […] Le peuple allemand dans sa majorit\u00e9 \u00e9crasante est uni dans la volont\u00e9 de ne plus admettre une guerre. Cependant il en est autrement avec les peuples vainqueurs. L\u00e0, sont \u00e0 l’oeuvre<\/span> des repr\u00e9sentants de la politique de force. Si leurs projets venaient \u00e0 ex\u00e9cution, alors une paix mondiale durable serait impossible. Uniquement sur la base d’une paix juste, acceptable aussi pour le peuple allemand, peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9e la garantie de sa durabilit\u00e9. Cette volont\u00e9 r\u00e9solue de l’ensemble du peuple allemand, le 1er mai doit permettre d’en faire prendre conscience \u00e0 tous les ennemis d’une paix des peuples durable.<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Intervention de Karl Hildenbrand<\/span> (SPD), \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale, 15 avril 1919 (extraits)<\/a><\/a>[44]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

[…] Nous aurions souhait\u00e9 que tous les partis bourgeois acceptent en commun avec nous la proposition de loi du gouvernement. Pa l\u00e0 nous aurions obtenu que pour les masses travailleuses serait devenu caduc tous motif pour utiliser encore dans l’avenir la voie de la lutte pour faire du 1er mai un jour f\u00e9ri\u00e9 mondial universel. […] Nous regrettons \u00e9minemment qu’il n’a pas \u00e9t\u00e9 possible d’arriver \u00e0 l’acceptation unanime dans cette enceinte de la proposition de loi du gouvernement, sans d\u00e9bats sur l’essentiel, et nous regrettons que nous sommes contraints de nous entendre avec les autres partis sur la voie du compromis, pour amener une majorit\u00e9 pour la d\u00e9termination par voie l\u00e9gislative du 1er mai comme jour f\u00e9ri\u00e9. Pour nous, dans la p\u00e9riode actuelle au cours de laquelle la participation de l’ensemble du peuple est n\u00e9cessaire et toute d\u00e9sunion du peuple est le danger le plus grand pour notre reconstruction, l’important est de b\u00e9n\u00e9ficier aussi du 1er mai comme moyen d’unification et de rassemblement de l’ensemble du peuple. […]<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

19 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Braunschweig<\/span><\/b> est form\u00e9e une garde civile r\u00e9gionale [Landeseinwohnerwehr]<\/span>[45]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

20 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Br\u00eame<\/b> (Bremen)<\/span> la population hostile aux travailleurs en gr\u00e8ve entame une contre-gr\u00e8ve, les entreprises, commerces, cin\u00e9mas, th\u00e9\u00e2tres sont ferm\u00e9s, les m\u00e9decins y participent \u00e9galement<\/a>[46]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

22 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Munich<\/b> (Bayern)<\/span>, la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale est lev\u00e9e<\/a>[47]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

23 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Saxe<\/b>, par voie de d\u00e9cret d’urgence [Notverordnung]<\/span> le pr\u00e9sident du Reich instaure l’\u00e9tat de si\u00e8ge. La mesure sera publi\u00e9e le 26 avril.. Le 13 avril 1920, l’\u00e9tat de si\u00e8ge sera lev\u00e9 avec effet r\u00e9troactif au 16 mars 1920. (Cf. le texte ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Br\u00eame<\/b> (Bremen)<\/span>, par voie de d\u00e9cret d’urgence [Notverordnung] <\/span>le pr\u00e9sident du Reich instaure l’\u00e9tat de si\u00e8ge \u00e0 Br\u00eame et Vegesack<\/span>. La mesure sera publi\u00e9e le 26 avril. L’\u00e9tat de si\u00e8ge sera lev\u00e9 le 9 septembre. (Cf. le texte ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Hambourg<\/b>, le commandant de Grand-Hambourg, Walther Lamp’l (SPD), instaure l’\u00e9tat de si\u00e8ge \u00e0 Hambourg, Altona et Wandsbek<\/span>. La mesure sera confirm\u00e9e par le gouvernement du Reich le 24 avril. (Cf. le texte ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

25 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Le ministre de la d\u00e9fense G. Noske<\/span> publie un d\u00e9cret constituant la base pour la formation d’organisations d’autoprotection civile [b\u00fcrgerliche Selbstschutzorganisationen]<\/span> (couramment appel\u00e9es Einwohnerwehren<\/span>)<\/a>[48]<\/span><\/a>. Notamment, \u00e0 l’occasion du congr\u00e8s de repr\u00e9sentants des \u00e9tudiants et des professeurs d’universit\u00e9 \u00e0 Berlin, le 29 avril, Noske appelle les \u00e9tudiants \u00e0 rejoindre imm\u00e9diatement les corps de volontaires et l’arm\u00e9e<\/a>[49]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Bavi\u00e8re<\/b>, le gouvernement Hoffmann instaure la loi martiale \u00e0 l’est du Rhin, sur la base de la loi sur l’\u00e9tat de guerre du 31 juillet 1914<\/a>[50]<\/span><\/a>. La loi martiale sera lev\u00e9e par un d\u00e9cret du 19 juillet avec effet au 1er aout.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Haute-Sil\u00e9sie<\/b>, une manifestation se d\u00e9roule \u00e0 Gleiwitz<\/a>[51]<\/span><\/a>. Elle est r\u00e9prim\u00e9e par le corps-franc command\u00e9 par Hubertus von Aulock<\/span>. Il y a des morts parmi les manifestants.<\/p>

Le KPD appelle \u00e0 pr\u00e9parer une nouvelle gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale dans la r\u00e9gion. Des gr\u00e8ves se d\u00e9veloppent effectivement d’abord \u00e0 Gleiwitz<\/span> (Gliwice<\/span>, aujourd’hui en Pologne), le lendemain \u00e0 Zaborze<\/span> (aujourd’hui partie de Zabrze<\/span>, en Pologne) et K\u00f6nigsh\u00fctte<\/span> (Chorz\u00f3w<\/span>, aujourd’hui en Pologne). Durant les jours suivants, le mouvement s’\u00e9tendra aux mines de la r\u00e9gion.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

26 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

  <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Br\u00eame<\/b> (Bremen)<\/span> se produisent des heurts entre gr\u00e9vistes et briseurs de gr\u00e8ve dans le secteur du tramway<\/a>[52]<\/span><\/a>. Le service reprend temporairement mais cesse rapidement de nouveau. La centrale de gaz reprend son fonctionnement, bien que ses travailleurs poursuivent la gr\u00e8ve. Les commerces d’alimentation rouvrent.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

27 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Br\u00eame<\/b> (Bremen)<\/span>, la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale prend fin, les centrales produisent gaz et \u00e9lectricit\u00e9, le tramway reprend le service<\/a>[53]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Munich<\/b> (Bayern)<\/span>, une assembl\u00e9e des conseils d’entreprise et de soldats rejette la motion de confiance soumise par le comit\u00e9 d’action<\/a>[54]<\/span><\/a>. Celui-ci d\u00e9missionne en bloc. E. Toller<\/span> prend la direction d’un comit\u00e9 d’action [Aktionsausschu\u00df]<\/span> provisoire. Il entame des n\u00e9gociations avec le gouvernement Hoffmann, mais n’accepte pas l’exigence formul\u00e9e de capitulation sans conditions.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

28 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Dans la Ruhr<\/b> le gouvernement peut consid\u00e9rer que le mouvement est vaincu<\/a>[55]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Munich<\/b> (Bayern)<\/span>, les conseils d’entreprise et de soldats \u00e9lisent un nouveau comit\u00e9 d’action dont font partie ni les communistes ni E. Toller<\/span><\/a>[56]<\/span><\/a>. L’arm\u00e9e rouge ne reconnait pas son autorit\u00e9 et le gouvernement Hoffmann refuse de n\u00e9gocier avec lui.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

29 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Haute-Sil\u00e9sie<\/b>, la centrale de Zaborze<\/span> (aujourd’hui partie de Zabrze, en Pologne) est occup\u00e9e militairement, l’homme de confiance ‑ qui est membre du KPD ‑ est arr\u00eat\u00e9. Le commissaire d’\u00c9tat Prusse Otto H\u00f6rsing<\/span> (SPD) publie deux d\u00e9crets r\u00e9quisitionnant les travailleurs du district Oppeln<\/span> (Opole, aujourd’hui en Pologne) pour maintenir en marche les centrales, moyens de transport et usines sid\u00e9rurgiques.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Le chef d’\u00e9tat-major du VIe corps d’arm\u00e9e, le major Ernst Hesterberg<\/span>, s’entretient avec O. H\u00f6rsing<\/span> et le pousse \u00e0 signer les deux d\u00e9crets pr\u00e9par\u00e9s par le commandement g\u00e9n\u00e9ral (cf. ci-dessus)<\/a>[57]<\/span><\/a>. Selon le r\u00e9cit de Hesterberg<\/span> \u00e0 ce sujet, H\u00f6rsing<\/span> h\u00e9site, argumentant que les d\u00e9crets se tourneraient "contre tout son pass\u00e9 social-d\u00e9mocrate" et que lui-m\u00eame avait \u00e9t\u00e9 objet d’une amende pour avoir distribu\u00e9 des papiers appelant \u00e0 une gr\u00e8ve. Toujours selon Hesterberg<\/span>, H\u00f6rsing<\/span> finit par changer d’avis sous l’influence de Heinrich L\u00f6ffler<\/span> ‑ membre de la direction de la F\u00e9d\u00e9ration des mineurs d’Allemagne \u00e0 Kattowitz<\/span> ‑ et du commissaire d’\u00c9tat pour la r\u00e9gion industrielle de Westfalen<\/span>, Carl Severing<\/span> (SPD) qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 temporairement en Haute-Sil\u00e9sie. Et Hesterberg<\/span> commente<\/a><\/a>[58]<\/span><\/a>:<\/p>

Avec un commissaire d’\u00c9tat comme H\u00f6rsing<\/span>, dans de tels moments, on peut travailler bien sur le plan militaire. Ce qui est laborieux, au pr\u00e9alable, c’est de lui faire oublier ses scrupules politiques.<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

30 avril<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Munich<\/b> (Bayern)<\/span>, des soldats de la garde rouge fusillent sept membres de l’organisation Thule Gesellschaft<\/span><\/a>[59]<\/span><\/a>. Cette organisation avait \u00e9t\u00e9 form\u00e9e en aout 1918 par Rudolf von Sebottendorff<\/span> et constitue l’un des piliers du mouvement national-socialiste. pour dissuader l’avance des troupes gouvernementales.<\/p>

Des troupes gouvernementales conqui\u00e8rent Dachau, le point d’appui principal de l’arm\u00e9e rouge<\/a>[60]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Mai<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Bremerhaven\/Geestem\u00fcnde<\/span><\/b> (aujourd’hui Bremerhaven) (Bremen)<\/span>, 83 travailleurs des chantiers navals entament une gr\u00e8ve qui durera deux jours<\/a>[61]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

1er mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Munich<\/b> (Bayern)<\/span>, le comit\u00e9 d’action se dissout<\/a>[62]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/a><\/p> <\/td>

Des troupes gouvernementales entrent \u00e0 Munich<\/b><\/a>[63]<\/span><\/a>. Le 2 mai, la ville est occup\u00e9e, mais dans certains quartiers les combats se prolongeront jusqu’au 8<\/a>[64]<\/span><\/a>. La campagne de repr\u00e9sailles mise en oeuvre<\/span> par les troupes gouvernementales fera environ 1200 victimes. Egelhofer<\/span> est assassin\u00e9. E. Levin\u00e9<\/span> sera condamn\u00e9 \u00e0 mort et ex\u00e9cut\u00e9 en juin. E. Toller<\/span> sera condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans d’incarc\u00e9ration en juillet. Max Levien<\/span> r\u00e9ussira \u00e0 s’\u00e9chapper<\/a>[65]<\/span><\/a>.<\/p>

 <\/p>

La politique vue \u00e0 travers l’expression artistique:
Sur un tableau de George Grosz apparait un d\u00e9tail en relation avec cet \u00e9v\u00e8nement ►<\/span><\/b><\/a>.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Le 1er mai est d\u00e9clar\u00e9 jour f\u00e9ri\u00e9. Cependant, \u00e0 Berlin, dans les conditions de l’\u00e9tat de si\u00e8ge, les actions restent limit\u00e9es. Le KPD notamment reste sur ses gardes et \u00e9vite d’exposer ses dirigeants<\/a>[66]<\/span><\/a>. En Haute-Sil\u00e9sie, l’\u00e9tat de si\u00e8ge est lev\u00e9 pour la dur\u00e9e de la journ\u00e9e<\/a>[67]<\/span><\/a>. Des manifestations rassemblent environ 50 000 personnes \u00e0 Hindenburg (Zabrze, aujourd’hui en Pologne), 20 000 \u00e0 Beuthen<\/span> (Bytom<\/span>, aujourd’hui en Pologne), 10 000 \u00e0 Gleiwitz (<\/span>Gliwice, aujourd’hui en Pologne)<\/span>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

3 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Haute-Sil\u00e9sie<\/b>, se d\u00e9roulent des manifestations \u00e0 l’occasion de l’anniversaire de la constitution de Pologne, de 1791<\/a>[68]<\/span><\/a>. Est exprim\u00e9e la revendication visant \u00e0 <\/a>"la r\u00e9demption de Prusse et la r\u00e9union avec nos fr\u00e8res de sang". [Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.] Pr\u00e8s des trois quarts des mines, avec 80 000 travailleurs, sont en gr\u00e8ve.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

5 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Leipzig<\/b> (Sachsen) se tient une session du Grand conseil<\/a>[69]<\/span><\/a>. Sur initiative du KPD, il adopte une r\u00e9solution selon laquelle, en cas d’entr\u00e9e des troupes gouvernementales dans la ville, la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale sera d\u00e9clench\u00e9e.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

7 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Leipzig<\/b> (Sachsen) se tient une session pl\u00e9ni\u00e8re du conseil municipal [Stadtverordnete]<\/a>[70]<\/span><\/a><\/span>. Des membres de l’USPD soumettent une motion visant \u00e0 la lev\u00e9e, pour la ville, de l’\u00e9tat de si\u00e8ge instaur\u00e9 en Saxe le 13 avril. La motion est adopt\u00e9e sous une forme modifi\u00e9e.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Le ministre de la d\u00e9fense G. Noske charge le major g\u00e9n\u00e9ral Georg Maercker<\/span> d’occuper Leipzig<\/a>[71]<\/span><\/a>. <\/span>Parmi les unit\u00e9s mises \u00e0 sa disposition, atteignant un effectif de 18 000 hommes, figurent son propre Corps volontaire de chasseurs de campagne, l’unit\u00e9 command\u00e9e par Georg v. Oven<\/span> comme partie du corps-franc H\u00fclsen<\/span>, une formation du Corps de tirailleurs de terre du major g\u00e9n\u00e9ral Dietrich von Roeder<\/span>.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

9‑10 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En r\u00e9action au d\u00e9placement des troupes gouvernementales venant de Halle en direction de Leipzig<\/b> (Sachsen), des tracts appelant \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale sont diffus\u00e9s<\/a><\/a>[72]<\/span><\/span><\/a>. Le pr\u00e9sidium du Grand conseil publie une d\u00e9claration sous le titre "Tromperie vis-\u00e0-vis des travailleurs":<\/p>

[…] L’appel \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale n’\u00e9mane pas de la direction du Grand conseil d’ouvriers et de soldats. Il appelle les travailleurs \u00e0 ne pas se laisser embrouiller et \u00e0 ne suivre que les appels de leurs instances autoris\u00e9es […] Il n’y a point de troupes de Noske. […]<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

10 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

  <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Braunschweig<\/span><\/b> les corps-francs quittent la ville<\/a>[73]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Haute-Sil\u00e9sie<\/b>, le commissaire du Reich et de l’\u00c9tat O. H\u00f6rsing<\/span> d\u00e9cr\u00e8te l’interdiction libell\u00e9e comme suit<\/a><\/a>[74]<\/span><\/a>:<\/p>

de d\u00e9battre en public o\u00f9 d’\u00e9crire dans la presse, sur la question de la s\u00e9paration de la Haute-Sil\u00e9sie vis-\u00e0-vis du Reich allemand ou de l’\u00e9tablissement de son autonomie.<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p>

(Cf. 21 janvier 1919.)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

11 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Leipzig<\/b> (Sachsen), les troupes command\u00e9es par le major g\u00e9n\u00e9ral G. Maercker<\/span> occupent la ville<\/a>[75]<\/span><\/a>. L’action militaire est dirig\u00e9e en premier lieu contre la garde de s\u00e9curit\u00e9 dont dispose le conseil d’ouvriers et de soldats. Maercker<\/span> instaure la loi martiale, dissout le conseil d’ouvriers et fait proc\u00e9der \u00e0 de nombreuses arrestations.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

13 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

  <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Leipzig<\/b> (Sachsen), le g\u00e9n\u00e9ral G. Maercker<\/span> constitue un r\u00e9giment de volontaires temporaires [Zeitfreiwilligenregiment<\/span>] compos\u00e9 en grande partie par des \u00e9tudiants de l’universit\u00e9 de Leipzig et des fonctionnaires et employ\u00e9s de la ville<\/a>[76]<\/span><\/a>. Le 23 mai, ce r\u00e9giment comptera 2000 hommes.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

14 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Br\u00eame<\/b> (Bremen)<\/span> l’\u00e9tat de si\u00e8ge instaur\u00e9 le 23 avril dans Vegesack <\/span>est lev\u00e9. (Cf. le texte ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

15 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Haute-Sil\u00e9sie <\/b>d\u00e9bute un mouvement de gr\u00e8ve des mineurs dans le district de Rybnik (aujourd’hui en Pologne), avec pour revendication le rattachement \u00e0 la Pologne<\/a>[77]<\/span><\/a>. Il se prolonge jusqu’au 23 mai. Des affrontements avec la police et unit\u00e9s de protection des fronti\u00e8res entrainent 23 morts.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

17 mai<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Stettin<\/b> (Pommern<\/span>) (Szczecin, aujourd’hui en Pologne) est instaur\u00e9 l’\u00e9tat de si\u00e8ge. (Cf. les textes ►<\/span><\/b><\/a> ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

2 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Bremerhaven\/Geestem\u00fcnde\/Lehe<\/span><\/b> (aujourd’hui Bremerhaven) (Bremen)<\/span>, les 130 employ\u00e9s de 13 entreprises du secteur de la construction et de la charpente [Bau- und Zimmererhandwerk]<\/span> entament une gr\u00e8ve qui durera jusqu’au 11 juin<\/a>[78]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

3 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

E. Levin\u00e9<\/span> est condamn\u00e9 \u00e0 mort<\/a>[79]<\/span><\/a>. Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 13 mai suite \u00e0 une d\u00e9nonciation par un indicateur. Il sera ex\u00e9cut\u00e9 le 5 juin. Le 6 juin sera organis\u00e9 \u00e0 Berlin et dans le pays une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 24 heures en signe de protestation.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

5 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Braunschweig<\/span><\/b> l’\u00e9tat de si\u00e8ge instaur\u00e9 le 13 avril est lev\u00e9. (Cf. le texte ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

10‑15 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Weimar (Th\u00fcringen) se tient un congr\u00e8s du SPD<\/a>[80]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

19 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Geestem\u00fcnde<\/span><\/b> (aujourd’hui Bremerhaven) (Bremen)<\/span> les vanniers [Korbmacher]<\/span> dans les ports de p\u00eache entament des mouvements de gr\u00e8ve qui dans certains cas dureront 26 semaines<\/a>[81]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

20 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Les ministres membres du DDP renoncent \u00e0 leurs postes, au motif de l’opposition de leur parti au Trait\u00e9 de Versailles. Le chancelier Philipp Scheidemann<\/span> (SPD) lui-m\u00eame est hostile au trait\u00e9. Le gouvernement d\u00e9missionne. Un nouveau gouvernement est form\u00e9 le lendemain, le SPD occupant toujours le poste de chancelier (Gustav Bauer). En octobre des ministres DDP entreront de nouveau au gouvernement.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

 <\/p>

21 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En Oldenburg<\/b>, apr\u00e8s l’entr\u00e9e en vigueur, le 17 juin, de la constitution, est form\u00e9 un gouvernement de quatre membres, auquel participent le DDP, le Zentrum<\/span> et le SPD<\/a>[82]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

21‑22 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Mannheim<\/b> (Baden) des mouvements de protestation contre la chert\u00e9 des denr\u00e9es alimentaires ont lieu<\/a>[83]<\/span><\/a>. Durant des affrontements avec la police, il y a 12 morts.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

23 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Hambourg<\/b>, la population d\u00e9couvre l’utilisation de viandes avari\u00e9es dans une fabrique de conserves. Un mouvement de protestation se d\u00e9veloppe.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

24 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Hambourg<\/b>, le commandant de Grand-Hambourg Walther Lamp’l (SPD), apr\u00e8s avoir instaur\u00e9 le 20 juin l’\u00e9tat de si\u00e8ge dans la zone portuaire [Freihafengebiet]<\/span> de Hambourg, instaure l’\u00e9tat de si\u00e8ge \u00e0 Hambourg, Altona et Wandsbek<\/span>. La mesure sera confirm\u00e9e par le gouvernement du Reich le 30 juin et publi\u00e9e le 11 juillet. (Cf. les textes ►<\/span><\/b><\/a> ►<\/span><\/b><\/a> ►<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Berlin<\/b>, une gr\u00e8ve des cheminots du district de Berlin paralyse le trafic, au-del\u00e0 de la r\u00e9gion<\/a>[84]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

25 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Le ministre de la d\u00e9fense du Reich G. Noske  publie un d\u00e9cret ordonnant de r\u00e9primer les r\u00e9voltes par la force arm\u00e9e (cf. ci-dessous).<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Hambourg<\/b>, au cours du mouvement de protestation d\u00e9clench\u00e9 le 23 juin, des manifestants occupent l’h\u00f4tel de ville<\/a>[85]<\/span><\/a>. Le commandant de la ville, W. Lamp’l charge 150 membres de la Section de garde volontaire Bahrenfeld [Freiwillige Wachabteilung Bahrenfeld]<\/span> de r\u00e9investir le b\u00e2timent. Il y a un mort.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

W. Lamp’l occupera d’aout \u00e0 novembre 1919 le poste de commissaire du Reich pour Grand-Hambourg<\/a>[86]<\/span><\/a>. \u00c0 Altona, il dirigera l’administration de la police \u00e0 partir de 1921, puis l’administration du port \u00e0 partir de 1923, ainsi qu’entre autre l’office du travail [Arbeitsamt]<\/span>.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Geestem\u00fcnde<\/span><\/b> (aujourd’hui Bremerhaven) (Bremen)<\/span> les travailleurs des moulins entament une gr\u00e8ve qui durera trois jours<\/a>[87]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Ordre du ministre de la d\u00e9fense Gustav Noske (SPD), 25 juin 1919<\/a><\/a>[88]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/a><\/p> <\/td>

Les insurrections \u00e0 Hambourg, les actes subversifs et les exc\u00e8s durant des gr\u00e8ves \u00e0 Berlin et d’autres localit\u00e9s m’am\u00e8nent \u00e0 l’ordre suivant:<\/p>

1. Les insurrections doivent \u00eatre \u00e9cras\u00e9es le plus promptement par tous le moyens, si n\u00e9cessaire par l’usage sans m\u00e9nagement, de la force des armes.<\/p>

2. En cas de gr\u00e8ves dans des entreprises d’utilit\u00e9 publique, dont la continuation est vitale pour la communaut\u00e9, le fonctionnement peut \u00eatre maintenu par les moyens de la force militaire. La libert\u00e9 du travail doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e partout.<\/p>

3. Dans le cas de gr\u00e8ves sur les chemins de fer, l’accomplissement des transports n\u00e9cessaires doit \u00eatre obtenu si n\u00e9cessaire par l’usage de la force des armes.<\/p>

Je me r\u00e9serve la possibilit\u00e9 d’instaurer la loi martiale renforc\u00e9e contre des insurrectionnels.<\/p>

[Citation dans l’original ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

26 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Berlin<\/b>, le conseil ex\u00e9cutif est temporairement arr\u00eat\u00e9 par des soldats du Corps de tirailleurs de cavalerie de garde<\/a>[89]<\/span><\/span><\/a>.<\/span> Le ministre de la d\u00e9fense G. Noske interdit la gr\u00e8ve des chemins de fer \u00e0 Berlin et d\u00e9cr\u00e8te la r\u00e9quisition pour le travail, sur la base de la de Prusse sur l’\u00e9tat de si\u00e8ge du 4 juin 1851.<\/p> <\/td>

<\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

27 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Des mouvements de gr\u00e8ve se d\u00e9veloppent  dans les secteurs des chemins de fer et de la poste<\/a>[90]<\/span><\/a>. La F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des cheminots [Allgemeiner Eisenbahnerverband]<\/span> pose des revendications salariales en rapport avec les prix \u00e9lev\u00e9s des denr\u00e9es alimentaires. Le 27 juin d\u00e9butent des n\u00e9gociations entre le gouvernement de Prusse et les syndicats des chemins de fer. Le gouvernement envisage des mesures de subventions<\/a>[91]<\/span><\/a>. La direction de la gr\u00e8ve de la f\u00e9d\u00e9ration des cheminots d\u00e9clare qu’elle "persistera dans la gr\u00e8ve jusqu’\u00e0 ce que ses revendications [soient] satisfaites totalement"  ["so lange im Streik zu verharren, bis ihre Forderungen restlos erf\u00fcllt [seien]"]<\/span><\/a>[92]<\/span><\/a>. Hugo Haase<\/span> et Wilhelm Dittmann<\/span>, au nom de l’USPD<\/span>, assurent le chancelier que l’USPD<\/span> est oppos\u00e9 \u00e0 l’\u00e9ventualit\u00e9 d’une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale<\/a>[93]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

28 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

La Conf\u00e9rence de Paix de Paris si\u00e8ge depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e, sous la pr\u00e9sidence de la France et avec la participation de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 32 \u00c9tats<\/a>[94]<\/span><\/a>. Aucun repr\u00e9sentant des pays vaincus n’est admis. La teneur des d\u00e9cisions est domin\u00e9e par le "conseil des quatre" compos\u00e9 du pr\u00e9sident US et des chefs de gouvernement de France, Grande-Bretagne et Italie. Le "Trait\u00e9 de Versailles" est sign\u00e9 le 28 juin, par l’Allemagne et 26 Puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es<\/a>[95]<\/span><\/a>. Les USA ne le ratifieront pas.<\/p>

L’Allemagne perd un septi\u00e8me de son territoire et un dixi\u00e8me de sa population, un tiers de ses ressources en charbon et les trois quarts de ses ressources en minerai de fer. La Haute-Sil\u00e9sie, Posen<\/span> et la majeure partie de la Prusse orientale sont rattach\u00e9s \u00e0 la Pologne. L’Alsace-Lorraine est rattach\u00e9e \u00e0 la France. La Sarre restera 15 ans sous contr\u00f4le de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations, puis sera effectu\u00e9 un r\u00e9f\u00e9rendum. Les territoires \u00e0 l’ouest du Rhin restent d\u00e9militaris\u00e9s et occup\u00e9s durant 5, 10, 15 ans. L’Allemagne perd toutes ses colonies.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Trait\u00e9 de Versailles, 28 juin 1919 – conditions de paix (extraits)<\/a><\/a>[96]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Les \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique, l’Empire britannique, la France, l’Italie et le Japon, <\/p>

Puissances, d\u00e9sign\u00e9es dans le pr\u00e9sent trait\u00e9 comme les principales puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es, <\/p>

La Belgique, la Bolivie, le Br\u00e9sil, la Chine, Cuba, l’\u00c9quateur, la Gr\u00e8ce, le Guat\u00e9mala, Ha\u00efti, l’Hedjaz, le Honduras, le Lib\u00e9ria, le Nicaragua, le Panama, le P\u00e9rou, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, l’\u00c9tat serbe-croate-slov\u00e8ne, le Siam, la Tch\u00e9co-Slovaquie et l’Uruguay, <\/p>

Constituant avec les principales puissances ci-dessus les puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es, <\/p>

D’une part;<\/p>

Et l’Allemagne, <\/p>

D’autre part;<\/p>

Consid\u00e9rant qu’\u00e0 la demande du Gouvernement imp\u00e9rial allemand, un armistice a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 \u00e0 l’Allemagne le 11 novembre 1918 par les principales puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es afin qu’un trait\u00e9 de paix puisse \u00eatre conclu avec elle; <\/p>

Consid\u00e9rant que les puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es sont \u00e9galement d\u00e9sireuses que la guerre, dans laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 successivement entra\u00een\u00e9es, directement ou indirectement, et qui a son origine dans la d\u00e9claration de guerre adress\u00e9e le 28 juillet 1914 par l’Autriche-Hongrie \u00e0 la Serbie, dans les d\u00e9clarations de guerre adress\u00e9es par l’Allemagne le 1er Ao\u00fbt 1914 \u00e0 la Russie et le 3 Ao\u00fbt 1914 \u00e0 la France, et dans l’invasion de la Belgique, fasse place \u00e0 une Paix solide, juste et durable; <\/p>

[…]<\/p>

ont convenu des dispositions suivantes: <\/p>

\u00c0 dater de la mise en vigueur du pr\u00e9sent trait\u00e9, l’\u00e9tat de guerre prendra fin. <\/p>

[Citation dans le texte officiel en allemand ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Trait\u00e9 de Versailles, 28 juin 1919 – Clauses militaires, navales et a\u00e9riennes (extraits)<\/a><\/a>[97]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

En vue de rendre possible la pr\u00e9paration d’une limitation g\u00e9n\u00e9rale des armements de toutes les nations, l’Allemagne s’engage \u00e0 observer strictement les clauses militaires, navales et a\u00e9riennes ci-apr\u00e8s stipul\u00e9es. <\/p>

[…]<\/p>

Toutes les clauses militaires, navales et a\u00e9ronautiques qui sont contenues dans le pr\u00e9sent trait\u00e9 et pour l’ex\u00e9cution desquelles une limite de temps a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e, seront ex\u00e9cut\u00e9es par l’Allemagne sous le contr\u00f4le de Commissions interalli\u00e9es sp\u00e9cialement nomm\u00e9es \u00e0 cet effet par les principales puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es.<\/p>

[Citation dans le texte officiel en allemand ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Trait\u00e9 de Versailles, 28 juin 1919 – R\u00e9parations (extraits)<\/a><\/a>[98]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Les Gouvernements alli\u00e9s et associ\u00e9s d\u00e9clarent et l’Allemagne reconna\u00eet que l’Allemagne et ses alli\u00e9s sont responsables, pour les avoir caus\u00e9s, de toutes les pertes et de tous les dommages subis par les Gouvernements alli\u00e9s et associ\u00e9s et leurs nationaux en cons\u00e9quence de la guerre, qui leur a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e par l’agression de l’Allemagne et de ses alli\u00e9s.<\/p>

Les Gouvernements alli\u00e9s et associ\u00e9s reconnaissent que les ressources de l’Allemagne ne sont pas suffisantes en tenant compte de la diminution permanente de ces ressources qui r\u00e9sulte des autres dispositions du pr\u00e9sent trait\u00e9, pour assurer compl\u00e8te r\u00e9paration de toutes ces pertes et de tous ces dommages.<\/p>

[Citation dans le texte officiel en allemand ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Trait\u00e9 de Versailles, 28 juin 1919 – Travail  <\/span>(extraits)<\/a><\/a>[99]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Attendu que la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations a pour but d’\u00e9tablir la paix universelle, et qu’une telle paix ne peut \u00eatre fond\u00e9e que sur la base de la justice sociale; <\/p>

Attendu qu’il existe des conditions de travail impliquant pour un grand nombre de personnes l’injustice, la mis\u00e8re et les privations, ce qui engendre un tel m\u00e9contentement que la paix et l’harmonie universelles sont mises en danger, et attendu qu’il est urgent d’am\u00e9liorer ces conditions : par exemple, en ce qui concerne la r\u00e9glementation des heures de travail, la fixation d’une dur\u00e9e maxima de la journ\u00e9e et de la semaine de travail, le recrutement de la main-d’oeuvre, la lutte contre le ch\u00f4mage, la garantie d’un salaire assurant des conditions d’existence convenables, la protection des travailleurs contre les maladies g\u00e9n\u00e9rales ou professionnelles et les accidents r\u00e9sultant du travail, la protection des enfants, des adolescents et des femmes, les pensions de vieillesse et d’invalidit\u00e9, la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des travailleurs occup\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger, l’affirmation du principe de la libert\u00e9 syndicale, l’organisation de l’enseignement professionnel et technique et autres mesures analogues; <\/p>

Attendu que la non adoption par une nation quelconque d’un r\u00e9gime de travail r\u00e9ellement humain fait obstacle aux efforts des autres nations d\u00e9sireuses d’am\u00e9liorer le sort des travailleurs dans leurs propres pays; <\/p>

Les hautes parties contractantes, mues par des sentiments de justice et d’humanit\u00e9 aussi bien que par le d\u00e9sir d’assurer une paix mondiale durable, ont convenu ce qui suit :<\/p>

Il est fond\u00e9 une organisation permanente charg\u00e9e de travailler \u00e0 la r\u00e9alisation du programme expos\u00e9 dans le pr\u00e9ambule. <\/p>

Les membres originaires de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations seront membres originaires de cette organisation, et, d\u00e9sormais, la qualit\u00e9 de membre de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations entra\u00eenera celle de membre de ladite organisation.<\/p>

L’organisation permanente comprendra :<\/p>

1. Une conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale des repr\u00e9sentants des membres;<\/p>

2. Un bureau international du travail sous la direction du Conseil d’administration pr\u00e9vu \u00e0 l’article 393.<\/p>

[…]<\/p>

Les hautes parties contractantes, reconnaissant que le bien-\u00eatre physique, moral et intellectuel des travailleurs salari\u00e9s est d’une importance essentielle au point de vue international, ont \u00e9tabli pour parvenir \u00e0 ce but \u00e9lev\u00e9, l’organisme permanent pr\u00e9vu \u00e0 la section I et associ\u00e9 \u00e0 celui de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations. <\/p>

Elles reconnaissent que les diff\u00e9rences de climat, de moeurs et d’usages, d’opportunit\u00e9 \u00e9conomique et de tradition industrielle rendent difficile \u00e0 atteindre, d’une mani\u00e8re imm\u00e9diate, l’uniformit\u00e9 absolue dans les conditions du travail. Mais, persuad\u00e9es qu’elles sont que le travail ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 simplement comme un article de commerce, elles pensent qu’il y a des m\u00e9thodes et des principes pour la r\u00e9glementation des conditions du travail que toutes les communaut\u00e9s industrielles devraient s’efforcer d’appliquer, autant que les circonstances sp\u00e9ciales dans lesquelles elles pourraient se trouver, le permettraient. <\/p>

Parmi ces m\u00e9thodes et principes, les suivants paraissent aux hautes parties contractantes \u00eatre d’une importance particuli\u00e8re et urgente : <\/p>

1. Le principe dirigeant ci-dessus \u00e9nonce que le travail ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 simplement comme une marchandise ou un article de commerce. <\/p>

2. Le droit d’association en vue de tous objets non contraires aux lois, aussi bien pour les salari\u00e9s que pour les employeurs. <\/p>

3. Le payement aux travailleurs d’un salaire leur assurant un niveau de vie convenable tel qu’on le comprend dans leur temps et dans leur pays. <\/p>

4. L’adoption de la journ\u00e9e de huit heures ou de la semaine de quarante-huit heures comme but \u00e0 atteindre partout o\u00f9 il n’a pas encore \u00e9t\u00e9 obtenu. <\/p>

5. L’adoption d’un repos hebdomadaire de vingt-quatre heures au minimum, qui devrait comprendre le dimanche toutes les fois que ce sera possible. <\/p>

6. La suppression du travail des enfants et l’obligation d’apporter au travail des jeunes gens des deux sexes les limitations n\u00e9cessaires pour leur permettre de continuer leur \u00e9ducation et d’assurer leur d\u00e9veloppement physique. <\/p>

7. Le principe du salaire \u00e9gal, sans distinction de sexe, pour un travail de valeur \u00e9gale. <\/p>

8. Les r\u00e8gles \u00e9dict\u00e9es dans chaque pays au sujet des conditions du travail devront assurer un traitement \u00e9conomique \u00e9quitable \u00e0 tous les travailleurs r\u00e9sidant l\u00e9galement dans le pays. <\/p>

9. Chaque \u00c9tat devra organiser un service d’inspection, qui comprendra des femmes, afin d’assurer l’application des lois et r\u00e8glements pour la protection des travailleurs. <\/p>

Sans proclamer que ces principes et ces m\u00e9thodes sont ou complets, ou d\u00e9finitifs, les hautes parties contractantes sont d’avis qu’ils sont propres \u00e0 guider la politique de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations et que, s’ils sont adopt\u00e9s par les communaut\u00e9s industrielles qui sont membres de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations, et s’ils sont maintenus intacts dans la pratique par un corps appropri\u00e9 d’inspecteurs, ils r\u00e9pandront des bienfaits permanents sur les salari\u00e9s du monde.<\/p>

[Citation dans le texte officiel en allemand ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Trait\u00e9 de Versailles, 28 juin 1919 – Arrangement (extraits)<\/a><\/a>[100]<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

Arrangement<\/p>

entre les \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique, la Belgique, l’Empire Britannique et la France<\/p>

d’une part<\/p>

et l’Allemagne<\/p>

de l’autre,<\/p>

concernant l’occupation militaire de la Rh\u00e9nanie<\/p>

Sur la base des pouvoirs qui leur ont \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9s par leurs gouvernements, les signataires, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 432 du trait\u00e9 de paix sign\u00e9 aujourd’hui, sont convenus des dispositions suivantes:<\/p>

Article 1<\/p>

Conform\u00e9ment aux articles 428 ff du trait\u00e9 sign\u00e9 aujourd’hui les forces arm\u00e9es des puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es, \u00e0 titre de gage pour l’accomplissement par l’Allemagne du dit trait\u00e9, maintiennent sous occupation les territoires allemandes (telle que cette occupation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e par l’article 5 de l’accord d’armistice du 11 novembre 1918 et \u00e9tendue par l’accord additionnel du 16 janvier 1919).<\/p>

Aucun corps de troupes allemand, \u00e0 l’exception des prisonniers de guerre en cours d’acheminement de retour, n’a acc\u00e8s aux territoires occup\u00e9s, ni m\u00eame en circulation de transit, cependant des forces de police, en nombre d\u00e9termin\u00e9 par les puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es, peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans ces territoires aux fins du maintien de l’ordre.<\/p>

Article 2<\/p>

Est instaur\u00e9e une administration civile sous la d\u00e9nomination de "Haute-Commission interalli\u00e9e de Rh\u00e9nanie", qui est d\u00e9nomm\u00e9e dans ce qui suit comme "Haute-Commission"; elle est, si l’accord ne contient pas de dispositions contraires, le repr\u00e9sentant supr\u00eame des puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es dans les territoires occup\u00e9s. Elle se compose de quatre membres en tant que repr\u00e9sentants de la Belgique, de la France, de la Grande-Bretagne et des \u00c9tats-Unis.<\/p>

[\u2026]<\/p>

[Citation dans le texte officiel en allemand ►<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

30 juin<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

\u2022<\/span><\/p> <\/td>

\u00c0 Potsdam<\/b> (Brandenburg),<\/span> le conseil d’ouvriers et de soldats cesse son activit\u00e9, du fait que l’assembl\u00e9e municipale n’accorde plus de ressources financi\u00e8res<\/a>[101]<\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>

 <\/p>

Notes<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <\/div> <\/div>

<\/a>[1]<\/a>. www.ifz-muenchen.de\/heftarchiv\/1958_3.pdf.<\/p> <\/div>

<\/a>[2]<\/a>. http:\/\/www.hermann-reiter.de\/media\/3aa65a3ffbeff971ffff81ebac14422f.pdf.<\/p>

E. Gusenbauer: Das Modell der R\u00e4tedemokratie und die M\u00fcnchner R\u00e4terepublik des Jahres 1919<\/i><\/span>, (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[3]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[4]<\/a>. http:\/\/www.geissstrasse.de\/file_download\/8.<\/p> <\/div>

<\/a>[5]<\/a>. www.ifz-muenchen.de\/heftarchiv\/1958_3.pdf.<\/p> <\/div>

<\/a>[6]<\/a>. http:\/\/www.hermann-reiter.de\/media\/3aa65a3ffbeff971ffff81ebac14422f.pdf.<\/p>

E. Gusenbauer: Das Modell der R\u00e4tedemokratie…<\/i><\/span>, (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

G. Watermeier: Politischer Mord und Kriegskultur an der Wiege der Weimarer Republik<\/i><\/span>, S. 30-34. (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

http:\/\/www.fes.de\/archiv\/adsd_neu\/inhalt\/stichwort\/bayern.htm<\/p> <\/div>

<\/a>[7]<\/a>. http:\/\/www.glasnost.de\/autoren\/behrend\/sokomm.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[8]<\/a>. G. Schlenker, G. Lehmann, A. Schellbach: Geschichte Sachsen-Anhalts in Daten<\/i><\/span>, S. 194 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

H. Oeckel: Die revolution\u00e4re Volkswehr 1918\/19<\/i><\/span>, (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[9]<\/a>. G. Noske: Erlebtes aus Aufstieg und Niedergang einer Demokratie<\/i><\/span>, S. 98 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[10]<\/a>. G. Watermeier: Politischer Mord…<\/i><\/span>, S. 30-34. (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

K.‑M. W\u00e4chter: Franz Xaver Ritter von Epp (1868‑1946)<\/i><\/span>, S. 56-57 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

http:\/\/www.geissstrasse.de\/file_download\/8<\/p> <\/div>

<\/a>[11]<\/a>. K.‑M. W\u00e4chter: Franz Xaver Ritter von Epp…<\/i><\/span>, S. 65 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[12]<\/a>. G. Watermeier: Politischer Mord…<\/i><\/span>,: S. 33 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

C. C. Jurado, R. Bujeiro: The German Freikorps 1918‑23<\/i><\/span>, S. 14 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[13]<\/a>. Schulze (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[14]<\/a>. Bauer_K (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[15]<\/a>. Engel_etc_Bd3 p. 37 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

C. C. Jurado, R. Bujeiro: The German Freikorps…<\/i><\/span>, (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[16]<\/a>. A. Grzesinski: Im Kampf um die deutsche Republik<\/i><\/span>, S. 139 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

G. Engel, B. Holtz, I. Materna (Hg.): Gross-Berliner Arbeiter- und Soldatenr\u00e4te in der Revolution 1818\/1919<\/i> – Band 1<\/span>, (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[17]<\/a>. W. Richter: Gewerkschaften, Monopolkapital und Staat 1914‑1919<\/i><\/span>, (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[18]<\/a>. http:\/\/www.geissstrasse.de\/file_download\/8.<\/p> <\/div>

<\/a>[19]<\/a>. http:\/\/library.fes.de\/fulltext\/bibliothek\/chronik\/band2\/e235f88.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[20]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/sch\/sch1p\/kap1_2\/kap2_43\/para3_9.html.<\/p>

E. R. Huber: Deutsche Verfassungsgeschichte seit 1789<\/i> – Band 5<\/span>, S. 1109 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

Thomas (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[21]<\/a>. http:\/\/www.8.mai.dkp-lsa.de\/html\/magdeburg_33.html;<\/p>

http:\/\/www.magdeburg.de\/index.phtml?La=1&sNavID=37.123&mNavID=37.123&object=tx|115.14.1|115.1.1.<\/p> <\/div>

<\/a>[22]<\/a>. www.ifz-muenchen.de\/heftarchiv\/1958_3.pdf.<\/p> <\/div>

<\/a>[23]<\/a>. www.ifz-muenchen.de\/heftarchiv\/1958_3.pdf.<\/p> <\/div>

<\/a>[24]<\/a>. http:\/\/www.geissstrasse.de\/file_download\/8.<\/p> <\/div>

<\/a>[25]<\/a>. http:\/\/www.slonsk.de\/Slonsk\/Kalendarium\/Kalendarium1919.html. Lien p\u00e9rim\u00e9, une copie ici ►<\/a>.<\/p> <\/div>

<\/a>[26]<\/a>. Thomas S. 381-382 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[27]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/sch\/sch1p\/kap1_2\/kap2_58\/para3_7.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[28]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/sch\/sch1p\/kap1_2\/kap2_43\/para3_9.html.<\/p>

Thomas S. 380 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[29]<\/a>. http:\/\/archiv.squat.net\/duesseldorf\/Dipl_Int-2_2-2.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[30]<\/a>. Forschungsanstalt f\u00fcr Kriegs- und Heeresgeschichte<\/span> S. 2-3 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[31]<\/a>. http:\/\/www.hermann-reiter.de\/media\/3aa65a3ffbeff971ffff81ebac14422f.pdf.<\/p>

http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44592<\/p>

http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44360<\/p>

Hortzschansky S. 411 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[32]<\/a>. http:\/\/www.lrz-muenchen.de\/~zwirlein\/page3.5.htm.<\/p> <\/div>

<\/a>[33]<\/a>. http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44592.<\/p> <\/div>

<\/a>[34]<\/a>. http:\/\/www.traunsteiner-tagblatt.de\/includes\/mehr_chiemg.php?id=576.<\/p> <\/div>

<\/a>[35]<\/a>. http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44766.<\/p> <\/div>

<\/a>[36]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[37]<\/a>. E. R. Huber: Deutsche Verfassungsgeschichte…<\/i> – Band 5<\/span>, S. 1109 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

P. Fr\u00f6lich, R. Lindau, J. Thomas: Illustrierte Geschichte der Deutschen Revolution<\/i><\/span>, (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

http:\/\/library.fes.de\/fulltext\/bibliothek\/chronik\/band2\/e235f89.html<\/p> <\/div>

<\/a>[38]<\/a>. P. Fr\u00f6lich, R. Lindau, J. Thomas: Illustrierte Geschichte…<\/i><\/span>, S. 380-381 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[39]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[40]<\/a>. http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44592.<\/p> <\/div>

<\/a>[41]<\/span><\/a>. http:\/\/www.fes.de\/archiv\/adsd_neu\/inhalt\/stichwort\/arbeiterbewegung.htm<\/span><\/p> <\/div>

<\/a>[42]<\/span><\/a>. H. Potthoff, H. Weber (Hg.): Die SPD-Fraktion in der Nationalversammlung 1919‑1920<\/i><\/span>, S. 71- (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/sch\/sch1p\/kap1_2\/kap2_40\/para3_1.html<\/span><\/p>

Schulthess’ europ\u00e4ischer Geschichtskalender – Band 60 (1919) – Teil 1, S. 190 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[43]<\/span><\/a>. Schulthess’ europ\u00e4ischer Geschichtskalender – Band 60 – Teil 1, S. 190-191 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[44]<\/span><\/a>. E. Heilfron (Hg.): Die deutsche Nationalversammlung im Jahre 1919\/1920 in ihrer Arbeit f\u00fcr den Aufbau des neuen deutschen Volksstaates<\/i> – Band 4, S. 2581-2583 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[45]<\/a>. http:\/\/braunschweig.de\/kultur_tourismus\/stadtportraet\/geschichte\/stadtchronik.html?id2=1910&seite=6;<\/p>

W. Kertz, P. Albrecht: Technische Universit\u00e4t Braunschweig<\/i><\/span>, S. 391. (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[46]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[47]<\/a>. http:\/\/www.lrz-muenchen.de\/~zwirlein\/page3.5.htm.<\/p> <\/div>

<\/a>[48]<\/a>. http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44558.<\/p> <\/div>

<\/a>[49]<\/a>. W. Kertz, P. Albrecht: Technische Universit\u00e4t Braunschweig<\/i><\/span>, S. 391. (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

http:\/\/www.zeno.org\/Literatur\/M\/Tucholsky,+Kurt\/Werke\/1919\/Preu%C3%9Fische+Studenten.<\/p> <\/div>

<\/a>[50]<\/a>. G. Watermeier: Politischer Mord…<\/i><\/span>, S. 30-34. (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[51]<\/span><\/a>. G. Hortzschansky: Illustrierte Geschichte der deutschen November-Revolution 1918‑1919<\/i>, <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

W. Schumann: Oberschlesien 1918\/19<\/i>, S. 198-202 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

Drabkin <\/span>S. 213 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[52]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[53]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[54]<\/a>. http:\/\/www.hermann-reiter.de\/media\/3aa65a3ffbeff971ffff81ebac14422f.pdf.<\/p> <\/div>

<\/a>[55]<\/a>. www.ifz-muenchen.de\/heftarchiv\/1958_3.pdf.<\/p> <\/div>

<\/a>[56]<\/a>. http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44360;<\/p>

http:\/\/www.lrz-muenchen.de\/~zwirlein\/page3.5.htm.<\/p> <\/div>

<\/a>[57]<\/a>. W. Schumann: Oberschlesien…<\/i><\/span>, S. 198-202 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[58]<\/a>. W. Schumann: Oberschlesien…<\/i><\/span>, S. 198-202 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[59]<\/a>. http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44318.<\/p> <\/div>

<\/a>[60]<\/a>. http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44592<\/p> <\/div>

<\/a>[61]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[62]<\/a>. http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/artikel\/artikel_44360.<\/p> <\/div>

<\/a>[63]<\/a>. http:\/\/www.hermann-reiter.de\/media\/3aa65a3ffbeff971ffff81ebac14422f.pdf.<\/p> <\/div>

<\/a>[64]<\/a>. http:\/\/www.hdbg.de\/gfh\/pdfs\/revolution\/Revolution_Blatt_07%20ak_3.pdf;<\/p>

http:\/\/www.br-online.de\/bayern\/einst-und-jetzt\/90-jahre-bayerische-revolution-DID1221045814026\/muenchner-revolution-raeterepublik-weisser-terror-ID1221570614167.xml.<\/p> <\/div>

<\/a>[65]<\/a>. http:\/\/www.datenmatrix.de\/projekte\/hdbg\/revolution\/content\/revolution_biografien.php.<\/p> <\/div>

<\/a>[66]<\/a>. C. Reinhold, H.‑A. Schwarz: Mutation eines Feiertages<\/i><\/span>, S. 71-75 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[67]<\/a>. http:\/\/www.slonsk.de\/Slonsk\/Kalendarium\/Kalendarium1919.html. Lien p\u00e9rim\u00e9, une copie ici ►<\/a>.<\/p>

J. S. Drabkin: Die Entstehung der Weimarer Republik<\/i><\/span>, <\/span>S. 213 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[68]<\/a>. http:\/\/www.slonsk.de\/Slonsk\/Kalendarium\/Kalendarium1919.html. Lien p\u00e9rim\u00e9, une copie ici ►<\/a>.<\/p> <\/div>

<\/a>[69]<\/a>. Jahrbuch zur Geschichte der Stadt Leipzig – Band 1978<\/span>, S. 118 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[70]<\/a>. Jahrbuch zur Geschichte der Stadt Leipzig – Band 1978<\/span>, S. 118 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[71]<\/span><\/a>. L. R. G. Maercker: Vom Kaiserheer zur Reichswehr<\/i>, p. 245 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

http:\/\/www.sz-online.de\/nachrichten\/artikel.asp?id=2151136.<\/p> <\/div>

<\/a>[72]<\/a>. Jahrbuch zur Geschichte der Stadt Leipzig – Band 1978<\/span>, S. 118 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[73]<\/a>. http:\/\/braunschweig.de\/kultur_tourismus\/stadtportraet\/geschichte\/stadtchronik.html?id2=1910&seite=6.<\/p> <\/div>

<\/a>[74]<\/a>. Zeitschrift f\u00fcr Ostmitteleuropa-Forschung – Band 48<\/span>, S. 12 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[75]<\/span><\/a>. L. R. G. Maercker: Vom Kaiserheer…<\/i>, p. 245 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

P. Fr\u00f6lich, R. Lindau, J. Thomas: Illustrierte Geschichte…<\/i><\/span>, S. 382 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

http:\/\/www.sz-online.de\/nachrichten\/artikel.asp?id=2151136.<\/p>

http:\/\/www.leipzig-gohlis.de\/historie\/militaer.html<\/p> <\/div>

<\/a>[76]<\/a>. http:\/\/www.leipzig-gohlis.de\/historie\/militaer.html.<\/p>

E. K\u00f6nnemann: Einwohnerwehren und Zeitfreiwilligenverb\u00e4nde (November 1918 bis 1920)<\/i><\/span>, S. 161-162 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[77]<\/a>. Jahrbuch der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universit\u00e4t zu Breslau – Band 16<\/span>, (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

W. Schumann: Oberschlesien…<\/i>, <\/span>S. 230 (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[78]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[79]<\/a>. http:\/\/www.raeterepublik.de\/Revolution_in_Bayern_1918_und_1918.htm.<\/p> <\/div>

<\/a>[80]<\/a>. http:\/\/library.fes.de\/parteitage\/pdf\/pt-jahr\/pt-1919.pdf<\/p>

SPD (Hg.): Protokoll \u00fcber die Verhandlungen des Parteitages der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (15.‑16. Juni 1919)<\/span>, (Bibliographie ►<\/a>)<\/p> <\/div>

<\/a>[81]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[82]<\/a>. oops.uni-oldenburg.de\/volltexte\/2002\/579\/pdf\/band2.pdf<\/i>.<\/p> <\/div>

<\/a>[83]<\/a>. http:\/\/www.dhm.de\/lemo\/html\/1919\/<\/p> <\/div>

<\/a>[84]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/bau\/bau1p\/kap1_2\/para2_13.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[85]<\/a>. http:\/\/www.dradio.de\/dlr\/sendungen\/kalender\/126719\/.<\/p>

S. Philipski: Die Hamburger S\u00fclzeunruhen 1919<\/i><\/span>, S. 40- (Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[86]<\/a>. F. Kopitzsch, D. Brietzke: Hamburgische Biographie – Personenlexikon<\/i> – Band 2 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[87]<\/a>. http:\/\/www.klausdede.de\/index.php?content=weserundjade&sub=49.<\/p> <\/div>

<\/a>[88]<\/a>. G. Noske: Von Kiel bis Kapp<\/i><\/span>, S. 165. (Bibliographie ►<\/a>).<\/p>

http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/bau\/bau1p\/kap1_2\/para2_6.html.<\/p>

E. R. Huber (Hg.): Dokumente zur deutschen Verfassungsgeschichte<\/i> – Band 3 – 1918‑1933<\/i>, S. 112 <\/span>(Bibliographie ►<\/a>).<\/p> <\/div>

<\/a>[89]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/bau\/bau1p\/kap1_2\/para2_6.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[90]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/bau\/bau1p\/kap1_2\/kap2_5\/para3_1.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[91]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/bau\/bau1p\/kap1_2\/kap2_7\/para3_4.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[92]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/bau\/bau1p\/kap1_2\/kap2_12\/para3_3.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[93]<\/a>. http:\/\/www.bundesarchiv.de\/aktenreichskanzlei\/1919-1933\/0000\/bau\/bau1p\/kap1_2\/para2_6.html.<\/p> <\/div>

<\/a>[94]<\/a>. http:\/\/www.nrw2000.de\/weimar\/versailler_vertrag.htm<\/p> <\/div>

<\/a>[95]<\/span><\/a>. http:\/\/brandenburg.rz.htw-berlin.de\/versailles.html;<\/p>

http:\/\/wwwu.edu.uni-klu.ac.at\/dgross\/lv-epp\/dgross.pdf.<\/p> <\/div>

<\/a>[96]<\/a>. http:\/\/www.versailler-vertrag.de\/vv0.htm<\/p>

http:\/\/mjp.univ-perp.fr\/traites\/1919versailles.htm<\/span><\/p> <\/div>

<\/a>[97]<\/a>. http:\/\/www.versailler-vertrag.de\/vv5.htm<\/span><\/p>

http:\/\/mjp.univ-perp.fr\/traites\/1919versailles6.htm<\/span><\/p> <\/div>

<\/a>[98]<\/a>. http:\/\/www.versailler-vertrag.de\/vv8.htm<\/p>

http:\/\/mjp.univ-perp.fr\/traites\/1919versailles8.htm<\/span><\/p> <\/div>

<\/a>[99]<\/a>. http:\/\/www.versailler-vertrag.de\/vv13.htm<\/span><\/p>

http:\/\/mjp.univ-perp.fr\/traites\/1919versailles13.htm<\/span><\/p> <\/div>

<\/a>[100]<\/a>. http:\/\/www.versailler-vertrag.de\/vvvereinbarung.htm<\/span><\/p> <\/div>

<\/a>[101]<\/a>. http:\/\/potsdam-chronik.de\/Potsdamchronik\/Chronik\/1900-1920\/1900-1920.html<\/p> <\/div> <\/div> <\/div>\n \n

\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,6,10],"tags":[],"class_list":["post-534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allemagne","category-article-histoire","category-francais-histoire","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}