{"id":616,"date":"2024-11-06T16:02:36","date_gmt":"2024-11-06T15:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/?p=616"},"modified":"2024-12-10T00:10:55","modified_gmt":"2024-12-09T23:10:55","slug":"allemagne-1918-11-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-11-c\/","title":{"rendered":"Allemagne 1918\u20111939 Chronologie &#8211; 1918 11 c"},"content":{"rendered":"<div class=WordSection1> <p class=Texte align=left style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;text-indent:0cm;line-height:3.0pt'><span style='font-size:3.0pt; color:white'><!--more --><\/span><\/p><p class=rocmlIntertitre2art style='margin-top:0cm'><\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr style='height:524.5pt'> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; height:524.5pt'> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;background:#F5EBC8;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" style='width:100.0%;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-family:\"Times New Roman\",\"serif\"'>&nbsp;<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <tr> <td width=\"100%\" style='width:100.0%;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt; border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1914-1917<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1918<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1919<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1920<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1921-1922<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap valign=top style='width:9.0%;border:none; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1923<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1924-1927<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1928&#8209;1931<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1932<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1933<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"'>1934-1936<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <tr> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt; border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1914-07-1918-10\/#TOC_1914\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1914<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1914-07-1918-10\/#TOC_1918\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>jan.&#8209;oct.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1919-01-a\/#TOC_1919\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1er&#8209;9.&nbsp;jan.<\/span><\/a><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'> <\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1920-01-02\/#TOC_1920\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>jan.&#8209;f\u00e9v.<\/span><\/a><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'> <\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1921\/#TOC_1921\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1921<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap valign=top style='width:9.0%;border:none; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1923-01-09\/#TOC_1923\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>jan.&#8209;sept.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1924-1927\/#TOC_1924\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1924<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1928-1929\/#TOC_1928\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1928<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1932-01-04\/#TOC_1932\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>jan.&#8209;avr.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-01-02\/#TOC_1933\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>jan.&#8209;f\u00e9v.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-05-1939-12\/#TOC_1934\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1934<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <tr> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt; border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1914-07-1918-10\/#TOC_1915\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1915<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-11-a\/#TOC_1918\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1&#8209;9&nbsp;nov.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1919-01-b\/#TOC_1919\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>10&#8209;31&nbsp;jan.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1920-03-a\/#TOC_1920\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1&#8209;17&nbsp;<\/span><\/a><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"; color:#0070C0'>mars<\/span><\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1922\/#TOC_1922\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1922<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap valign=top style='width:9.0%;border:none; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1923-10-12\/#TOC_1923\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>oct.&#8209;d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1924-1927\/#TOC_1925\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1925<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1928-1929\/#TOC_1929\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1929<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1932-05-07\/#TOC_1932\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>mai&#8209;ju<\/span><\/a><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"; color:#0070C0'>ill.<\/span><\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-03-04\/#TOC_1933\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>mars&#8209;avr.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-05-1939-12\/#TOC_1935\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1935<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <tr> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt; border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1914-07-1918-10\/#TOC_1916\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1916<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-11-b\/#TOC_1918\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>10&#8209;14&nbsp;nov.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1919-02\/#TOC_1919\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>f\u00e9v.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1920-03-b\/#TOC_1920\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>18&#8209;31&nbsp;<\/span><\/a><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"; color:#0070C0'>mars<\/span><\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap valign=top style='width:9.0%;border:none; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1924-1927\/#TOC_1926\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1926<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1930\/#TOC_1930\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1930<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1932-08-12\/#TOC_1932\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>aout&#8209;d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-05-1939-12\/#TOC_1933\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>mai&#8209;d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-05-1939-12\/#TOC_1936\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1936<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <tr> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt; border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1914-07-1918-10\/#TOC_1917\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1917<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-11-c\/#TOC_1918\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>15&#8209;30&nbsp;nov.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1919-03\/#TOC_1919\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>mars<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1920-04-12\/#TOC_1920\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>avr.&#8209;d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap valign=top style='width:9.0%;border:none; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1924-1927\/#TOC_1927\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1927<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1931\/#TOC_1931\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1931<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-05-1939-12\/#TOC_1937\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1937<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <tr> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt; border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-12\/#TOC_1918\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>d\u00e9<\/span><\/a><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\"; color:#0070C0'>c.<\/span><\/span><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1919-04-06\/#TOC_1919\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>avr.&#8209;juin<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap valign=top style='width:9.0%;border:none; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-05-1939-12\/#TOC_1938\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1938<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <tr> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt; border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1919-07-12\/#TOC_1919\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>juill.&#8209;d\u00e9c.<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap valign=top style='width:9.0%;border:none; border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'><\/td> <td width=\"9%\" nowrap style='width:9.0%;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1933-05-1939-12\/#TOC_1939\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>1939<\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur align=center style='text-align:center'>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"99%\" style='width:99.96%;border-collapse:collapse'> <tr style='height:1.0cm'> <td width=\"8%\" style='width:8.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'><\/td> <td width=\"15%\" style='width:15.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-chronologie-presentation\/\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>Pr\u00e9sentation<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"8%\" style='width:8.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'><\/td> <td width=\"15%\" style='width:15.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1914-07-1918-10\/#TOC_SPD\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>Ant\u00e9c\u00e9dents<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"8%\" style='width:8.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'><\/td> <td width=\"15%\" style='width:15.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-chronologie-geographie\/\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>G\u00e9ographie<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"8%\" style='width:8.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'><\/td> <td width=\"15%\" style='width:15.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918%e2%80%911939-chronologie-documents\/\"><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:#0070C0'>Documents<\/span><\/a><\/p> <\/td> <td width=\"8%\" style='width:8.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.0cm'><\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp; <a name=\"TOC_01\"><\/a><\/p> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieAnne>&nbsp;<a name=\"TOC_1918\"><\/a>1918 (15&#8209;30&nbsp;novembre)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>15&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Le commandement supr\u00eame de l&rsquo;arm\u00e9e est plac\u00e9 sous l&rsquo;autorit\u00e9 du minist\u00e8re de la guerre prussien. (Cf. ci-dessous.) La mesure est accompagn\u00e9e d&rsquo;une pr\u00e9cision selon laquelle le minist\u00e8re est soumis au contr\u00f4le exerc\u00e9 par le conseil ex\u00e9cutif. Dans la pratique, le Conseil des mandat\u00e9s du peuple imposera sa propre pr\u00e9pond\u00e9rance. Un incident qui se produira quelques jours plus tard, entre le ministre de la guerre provisoire, <span lang=DE>Heinrich Sche\u00fcch<\/span>, et le repr\u00e9sentant du conseil ex\u00e9cutif, le lieutenant <span lang=DE>[Oberleutnant] Eduard Walz<\/span>, est significatif \u00e0 cet \u00e9gard<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"#_edn1\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[1]<\/span><\/span><\/a>. <span lang=DE>Walz<\/span> r\u00e9clame le droit de contresigner tout d\u00e9cret minist\u00e9riel, ce que <span lang=DE>Sche\u00fcch<\/span> refuse; c&rsquo;est le Conseil des mandat\u00e9s du peuple qui finira par imposer sa position.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><a name=\"REF_1918_11_15_ZAG\"><\/a><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Depuis octobre 1918, des n\u00e9gociations avaient \u00e9t\u00e9 entam\u00e9es entre des repr\u00e9sentants, d&rsquo;une part des employeurs et de l&rsquo;autre des syndicats (cf.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1914-07-1918-10\/#REF_1918_10_ZAG\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>). Les principaux interlocuteurs sont respectivement Hugo Stinnes (un des principaux membres de la grande bourgeoisie industrielle) et <span lang=DE>Carl Legien<\/span> (SPD, pr\u00e9sident de la Commission g\u00e9n\u00e9rale des syndicats). Le 15&nbsp;novembre est sign\u00e9 un accord auquel le Conseil des mandat\u00e9s du peuple conf\u00e8re force de loi (cf. ci-dessous). Les syndicats sont reconnus comme repr\u00e9sentation comp\u00e9tente du personnel. En outre les employeurs s&rsquo;engagent \u00e0 ne plus soutenir les \u201cassociations d&rsquo;entreprise\u201d [\u201c<span lang=DE>Werkvereine<\/span>\u201d] qu&rsquo;ils avaient \u00e9tablies pour concurrencer les syndicats. Pour la mise en <span lang=DE>oeuvre<\/span> de l&rsquo;accord, est constitu\u00e9 une \u201ccommission centrale\u201d [\u201c<span lang=DE>Zentralausschu\u00df<\/span>\u201d] (formellement intitul\u00e9e \u201cCommunaut\u00e9 centrale de travail des employeurs et employ\u00e9s industriels et commerciaux d&rsquo;Allemagne\u201d [\u201c<span lang=DE>Zentralarbeitsgemeinschaft der industriellen und gewerblichen Arbeitgeber und Arbeitnehmer Deutschlands<\/span>\u201d], ZAG) sur des bases paritaires. (Cf. ci-dessous.)<\/p> <p class=Texte>Parall\u00e8lement, le conseil ex\u00e9cutif proclame que les syndicats sont les repr\u00e9sentants des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques des travailleurs. Le lendemain, une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire concernant les comit\u00e9s et conseils d&rsquo;ouvriers cr\u00e9\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment dans les entreprises est publi\u00e9e. (Cf. ci-dessous.)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Dresde<\/b><span lang=DE> (Sachsen)<\/span>, le gouvernement est remplac\u00e9 par un Conseil des mandat\u00e9s du peuple compos\u00e9 de la fa\u00e7on suivante<a name=\"_ednref2\"><\/a><a href=\"#_edn2\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[2]<\/span><\/span><\/a>: <span lang=DE>Richard Lipinski<\/span> (<span lang=DE>USPD<\/span>), Int\u00e9rieur et Affaires \u00e9trang\u00e8res; Friedrich Geyer (<span lang=DE>USPD<\/span>), Finances; <span lang=DE>Hermann Flei\u00dfner<\/span> (<span lang=DE>USPD<\/span>), Militaire; Wilhelm Buck (SPD), affaires culturelles et \u00e9ducation <span lang=DE>[Kultus- und Unterrichtswesen]<\/span>; <span lang=DE>Georg Gradnauer<\/span> (SPD), Justice; Albert Schwarz (SPD), Travail.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><a name=\"REF_1918_11_15_Stinnes\"><\/a>Hugo Stinnes<a name=\"_ednref3\"><\/a><a href=\"#_edn3\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[3]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>En 1892 il constitue la Fa. Hugo Stinnes GmbH, avec pour activit\u00e9 le traitement du charbon ainsi que sa commercialisation.<\/p> <p class=Texte>En 1898 il participe \u00e0 la constitution de la <span lang=DE>Rheinisch-Westf\u00e4lische Elektrizit\u00e4tswerk AG (RWE)<\/span>, et en commun avec August Thyssen il constitue l&rsquo;<span lang=DE>AG M\u00fclheimer Bergwerksverein<\/span>.<\/p> <p class=Texte>En 1901 il constitue la <span lang=DE>Deutsch-Luxemburgische Bergwerks- und H\u00fctten AG (Deutsch-Luxemburg)<\/span>, qui se d\u00e9veloppera dans les ann\u00e9es \u00e0 venir au moyen de fusions et d&rsquo;acquisitions.<\/p> <p class=Texte>En 1902 lui et A.&nbsp;Thyssen acqui\u00e8rent en commun la majorit\u00e9 des actions de RWE; Stinnes devient pr\u00e9sident du conseil de surveillance<\/p> <p class=Texte>En 1910 la <span lang=DE>Deutsch-Luxemburg<\/span> acquiert la <span lang=DE>Dortmunder Union AG<\/span> et devient l&rsquo;un des plus grands groupes de l&rsquo;industrie mini\u00e8re d&rsquo;Allemagne.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>Communiqu\u00e9 du Conseil ex\u00e9cutif concernant la r\u00e9organisation des relations de commandement, 15&nbsp;novembre 1918<a name=\"_ednref4\"><\/a><a name=\"CIT_DR19181919_a\"><\/a><a href=\"#_edn4\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span lang=DE style='color:blue'>[4]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Afin de pouvoir mettre en <span lang=DE>oeuvre<\/span> une r\u00e8glementation homog\u00e8ne de la d\u00e9mobilisation, une r\u00e9organisation des rapports de commandement est n\u00e9cessaire.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>\u00c0 partir de maintenant, les commandements g\u00e9n\u00e9raux suppl\u00e9ants, l&rsquo;\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral et le commandement supr\u00eame de l&rsquo;arm\u00e9e sont subordonn\u00e9s au ministre de la guerre.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Toutes les administrations de commandement militaire doivent se conformer \u00e0 ces directives. Le minist\u00e8re de la guerre ainsi que les administrations du Reich sont soumis au contr\u00f4le du conseil ex\u00e9cutif du conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_DR19181919_a\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>Accord entre les grandes unions d&#8217;employeurs et les syndicats des salari\u00e9s, 15&nbsp;novembre 1918 (extraits)<a name=\"_ednref5\"><\/a><a name=\"CIT_DR19181919_b\"><\/a><a href=\"#_edn5\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[5]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Les grandes unions d&#8217;employeurs s&rsquo;accordent avec les syndicats des salari\u00e9s, sur ce qui suit:<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>1. Les syndicats sont reconnus comme repr\u00e9sentants autoris\u00e9s des salari\u00e9s.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>2. Toute limitation de la libert\u00e9 de coalition des travailleurs et travailleuses est inadmissible.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[&#8230;]<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>6. Les conditions de travail pour tous les travailleurs et travailleuses doivent \u00eatre fix\u00e9es selon le contexte de la profession concern\u00e9e, par des accords collectifs avec les associations professionnelles des salari\u00e9s. Les n\u00e9gociations \u00e0 ce sujet doivent \u00eatre engag\u00e9es sans d\u00e9lai et men\u00e9es \u00e0 terme au plus vite.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[&#8230;]<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>9. Le maximum du temps de travail journalier r\u00e9gulier est fix\u00e9 pour toutes les entreprises \u00e0 8&nbsp;heures. Il est interdit d&rsquo;appliquer des r\u00e9ductions de salaire \u00e0 l&rsquo;occasion de cette diminution du temps de travail.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>10. Pour la mise en <span lang=DE>oeuvre<\/span> de ces accords ainsi que de mesures \u00e0 prendre en vue de la r\u00e8glementation de la d\u00e9mobilisation, du maintien de la vie \u00e9conomique et de la s\u00e9curisation des conditions d&rsquo;existence des salari\u00e9s, en particulier des bless\u00e9s graves de guerre, est constitu\u00e9 une commission centrale sur une base paritaire avec des ramifications structur\u00e9es par profession.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>11. \u00c0 la commission centrale incombent en outre les d\u00e9cisions concernant des questions de fond, dans la mesure o\u00f9 elles surgissent notamment en lien avec le r\u00e8glement collectif des rapports salariaux et de travail, ainsi que la conciliation de diff\u00e9rends qui concernent plusieurs groupes de professions simultan\u00e9ment. Ses d\u00e9cisions ont validit\u00e9 obligatoire pour les employeurs et les salari\u00e9s, si elles ne sont pas dans le d\u00e9lai d&rsquo;une semaine contest\u00e9es par une des associations professionnelles respectives en cause.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[&#8230;]<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_DR19181919_b\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><a name=\"REF_1918_11_15_ZAG_Satzung\"><\/a>Statuts provisoires de la Communaut\u00e9 centrale de travail des employeurs et employ\u00e9s industriels et commerciaux d&rsquo;Allemagne, 4&nbsp;d\u00e9cembre 1918 (extrait)<a name=\"_ednref6\"><\/a><a name=\"CIT_DR19181919_c\"><\/a><a href=\"#_edn6\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[6]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Impr\u00e9gn\u00e9es de la reconnaissance du fait que le rel\u00e8vement de notre \u00e9conomie nationale exige le rassemblement de toutes les forces \u00e9conomiques et spirituelles et une collaboration harmonieuse de toutes les parties, et impr\u00e9gn\u00e9es de la responsabilit\u00e9 qui en d\u00e9coule, les organisations des employeurs de l&rsquo;industrie et des petites et moyennes entreprises et celles des salari\u00e9s s&rsquo;associent en une communaut\u00e9 de travail.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>La communaut\u00e9 de travail a pour but la solution, en commun, de toutes les questions \u00e9conomiques et sociales touchant \u00e0 l&rsquo;industrie et aux petites et moyennes entreprises ainsi que de toutes les affaires l\u00e9gislatives et administratives les concernant.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_DR19181919_c\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>Communiqu\u00e9 du Conseil ex\u00e9cutif concernant la repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques par les syndicats, 15&nbsp;novembre 1918<a name=\"_ednref7\"><\/a><a name=\"CIT_GAS_B1_a\"><\/a><a href=\"#_edn7\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[7]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>La repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques pour toutes les personnes employ\u00e9es dans les entreprises de Grand-Berlin est la t\u00e2che des syndicats libres. Le comit\u00e9 de la commission syndicale de Berlin et environs est habilit\u00e9 \u00e0 prendre toutes les mesures requises.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_GAS_B1_a\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>Communiqu\u00e9 du Conseil ex\u00e9cutif concernant la l\u00e9gitimit\u00e9 des comit\u00e9s et conseils d&rsquo;ouvriers existants jusqu&rsquo;\u00e0 des nouvelles \u00e9lections les concernant, 16&nbsp;novembre 1918<a name=\"_ednref8\"><\/a><a name=\"CIT_GAS_B1_b\"><\/a><a href=\"#_edn8\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[8]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Les diff\u00e9rentes notifications du gouvernement du Reich et des autres administrations, y compris de la commission syndicale de Berlin sont susceptibles de susciter des malentendus au sujet des droits des comit\u00e9s respectivement conseils d&rsquo;ouvriers. Les entrepreneurs consid\u00e8rent d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 les comit\u00e9s d&rsquo;ouvriers comme dissous et refusent de leur accorder le contr\u00f4le sur l&rsquo;entreprise.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Face \u00e0 cette situation le conseil ex\u00e9cutif du conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats d\u00e9clare ce qui suit: Jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9lection pour renouveler les conseils d&rsquo;ouvriers d&rsquo;usine, \u00e0 laquelle sera proc\u00e9d\u00e9 sous surveillance des syndicats, les comit\u00e9s de travailleurs existants restent en vigueur. \u00c0 ces comit\u00e9s d&rsquo;ouvriers incombe le droit de contr\u00f4le et de cod\u00e9cision au sujet de toutes les questions surgissant du proc\u00e8s de production.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_GAS_B1_b\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>16&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Berlin<\/b>, au cours d&rsquo;une r\u00e9union du Conseil des mandat\u00e9s du peuple, Emil Barth (<span lang=DE>USPD<\/span>), repr\u00e9sentant des \u201chommes de confiance\u201d, propose la cr\u00e9ation d&rsquo;une force de s\u00e9curit\u00e9 pour Berlin compos\u00e9e de 10&nbsp;000 volontaires<a name=\"_ednref9\"><\/a><a href=\"#_edn9\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[9]<\/span><\/span><\/a>. Le 17&nbsp;novembre, le commandant de la ville, Otto Wels (SPD), appelle les soldats de la garnison de Berlin \u00e0 se porter volontaires pour la formation d&rsquo;une unit\u00e9 nomm\u00e9e \u201cGarde militaire r\u00e9publicaine\u201d [<span lang=DE>\u201cRepublikanische Soldatenwehr\u201d<\/span>]. La troupe est finalement plac\u00e9e sous l&rsquo;autorit\u00e9 de Wels et d&rsquo;Anton Fischer (SPD). Sa mission est de maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;ordre publics. Il n&rsquo;est pas pr\u00e9vu initialement de former des conseils dans cette unit\u00e9, mais apr\u00e8s les \u00e9v\u00e8nements du putsch du 6&nbsp;d\u00e9cembre, les membres de l&rsquo;unit\u00e9 imposeront la formation d&rsquo;un conseil de soldats.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Apr\u00e8s la cr\u00e9ation, le 15&nbsp;novembre, par le Ministre de la guerre de Prusse, d&rsquo;un Commandement supr\u00eame de l&rsquo;arm\u00e9e Protection patriotique Est <span lang=DE>[Armee-Oberkommando Heimatschutz-Ost]<\/span>, le Grand Quartier-maitre [<span lang=DE>Generalquartiermeister<\/span>] lieutenant g\u00e9n\u00e9ral <span lang=DE>Wilhelm Groener<\/span> donne ordre \u00e0 cette instance de constituer des formations de volontaires pour la protection des r\u00e9gions frontali\u00e8res \u00e0 l&rsquo;est<a name=\"_ednref10\"><\/a><a href=\"#_edn10\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[10]<\/span><\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>18&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Hambourg<\/b>, le conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats d\u00e9cide la tenue d&rsquo;\u00e9lections au <span lang=DE>B\u00fcrgerschaft<\/span> [l&rsquo;une des institutions composant le parlement] le 1er&nbsp;avril<a name=\"_ednref11\"><\/a><a href=\"#_edn11\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[11]<\/span><\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>En <b><span lang=DE>Mecklenburg-Strelitz<\/span><\/b> est constitu\u00e9 un conseil central d&rsquo;ouvriers et de soldats.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Le Conseil des mandat\u00e9s du peuple de Berlin d\u00e9cide la constitution d&rsquo;une \u201ccommission de consultation pr\u00e9alable pour la socialisation d&rsquo;entreprises \u00e9conomiques\u201d [<span lang=DE>\u201cKommission zur Vorberatung der Sozialisierung von Wirtschaftsbetrieben\u201d<\/span>] ou \u201ccommission de socialisation\u201d [<span lang=DE>\u201cSozialisierungskommission\u201d<\/span>] compos\u00e9e de neuf membres<a name=\"_ednref12\"><\/a><a href=\"#_edn12\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[12]<\/span><\/span><\/a>. Les partis politiques sont repr\u00e9sent\u00e9s par: Rudolf Hilferding (<span lang=DE>USPD<\/span>), Karl Kautsky (<span lang=DE>USPD<\/span>), <span lang=DE>Heinrich Cunow<\/span> (SPD), Otto Hue (SPD, dirigeant syndical de la F\u00e9d\u00e9ration pour la pr\u00e9servation et la promotion des int\u00e9r\u00eats des mineurs en Rh\u00e9nanie et Westphalie). \u00c0 cela s&rsquo;ajoutent quatre professeurs \u00e9conomistes: <span lang=DE>Carl Ballod<\/span>, <span lang=DE>Ernst Francke<\/span>, <span lang=DE>Emil Lederer<\/span>, <span lang=DE>Robert Wilbrandt<\/span>. En outre, participe un repr\u00e9sentant de la bourgeoisie industrielle, <span lang=DE>Theodor Vogelstein<\/span>. Le SPD avait envisag\u00e9 d&rsquo;inclure le pr\u00e9sident de l&rsquo;<span lang=DE>Allgemeinen Elektrizit\u00e4tsgesellschaft (AEG)<\/span>, Walter Rathenau, mais l&rsquo;<span lang=DE>USPD<\/span> avait oppos\u00e9 un v\u00e9to. Ult\u00e9rieurement s&rsquo;y ajouteront l&rsquo;\u00e9conomiste autrichien Josef Schumpeter ainsi que <span lang=DE>Paul Umbreits<\/span> de la Commission g\u00e9n\u00e9rale des syndicats d&rsquo;Allemagne. La commission est charg\u00e9e d&rsquo;examiner les possibilit\u00e9s de socialisation dans les diff\u00e9rentes branches d&rsquo;industries. Elle se r\u00e9unira une premi\u00e8re fois le 5&nbsp;d\u00e9cembre.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Dans la r\u00e9gion mini\u00e8re de <b>Haute-Sil\u00e9sie<\/b>, l&rsquo;arm\u00e9e expulse vers la Pologne 400&nbsp;travailleurs polonais consid\u00e9r\u00e9s incrimin\u00e9s pour leur activit\u00e9 syndicale<a name=\"_ednref13\"><\/a><a href=\"#_edn13\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[13]<\/span><\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><a name=\"REF_1918_11_18_Scheidemann\"><\/a><span lang=DE>Philipp Scheidemann <\/span>(SPD), membre du Conseil des mandat\u00e9s du peuple, 18&nbsp;novembre 1918<a name=\"_ednref14\"><\/a><a name=\"CIT_DR19181919_d\"><\/a><a href=\"#_edn14\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[14]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;border:none;border-right:solid #666699 6.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;border:none;border-right: solid #666699 6.0pt;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Extraits d&rsquo;un article paru dans le <i><span lang=DE>Vorw\u00e4rts<\/span><\/i>, 18&nbsp;novembre 1918:<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Pas de prosp\u00e9rit\u00e9 politique ni \u00e9conomique sans assembl\u00e9e nationale: voil\u00e0 ce qui doit \u00eatre le mot d&rsquo;ordre pour la direction du Reich. Il se prononce en faveur d&rsquo;une convocation rapide d&rsquo;\u00e9lections afin que l&rsquo;Allemagne acqui\u00e8re \u00e0 nouveau \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur l&rsquo;aptitude de n\u00e9gocier, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur l&rsquo;aptitude aux affaires.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_DR19181919_d\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>19&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Br\u00eame<\/b>, le conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats refuse la convocation d&rsquo;une assembl\u00e9e nationale<a name=\"_ednref15\"><\/a><a href=\"#_edn15\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[15]<\/span><\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>20&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Apr\u00e8s un appel qui avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 16&nbsp;novembre, des membres respectivement du Parti progressiste du peuple <span lang=DE>(Fortschrittliche Volkspartei)<\/span> et du Parti national-lib\u00e9ral <span lang=DE>(Nationalliberale Partei)<\/span> fondent le \u201cParti d\u00e9mocrate allemand\u201d <span lang=DE>(\u201cDeutsche Demokratische Partei\u201d, DDP)<\/span>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>L&rsquo;Union des Associations de m\u00e9tier allemandes <span lang=DE>(Verband der Deutschen Gewerkvereine &#8211; Hirsch-Duncker)<\/span> et la F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des syndicats chr\u00e9tiens d&rsquo;Allemagne <span lang=DE>(Gesamtverband der christlichen Gewerkschaften Deutschlands)<\/span> se r\u00e9unissent pour constituer la \u201cF\u00e9d\u00e9ration syndicale allemande-d\u00e9mocratique\u201d <span lang=DE>(\u201cDeutsch-demokratischer Gewerkschaftsbund\u201d, DDG)<\/span>, qui int\u00e8gre en outre un certain nombre d&rsquo;unions d&#8217;employ\u00e9s <span lang=DE>(Allgemeiner Eisenbahner-Verband, Deutscher Angestelltenverband, Deutscher Bankbeamtenverein, Deutscher Gruben- und Fabrikbeamtenverband. Deutscher Privatbeamtenverein, Deutschnationaler Handlungsgehilfen\u00adverband, Gewerkschaft deutscher Eisenbahner, Kaufm\u00e4nnischer Verband f\u00fcr weibliche Angestellte, Kaufm\u00e4nnischer Verein de 1858, Reichskartell der Staatsangestellten Elberfeld), Verband deutscher Handlungsgehilfen Leipzig, Verband deutscher Privateisenbahnbeamten, Verb\u00fcndete kaufm\u00e4nnische Vereine f\u00fcr weibliche Angestellte)<\/span><a name=\"_ednref16\"><\/a><a href=\"#_edn16\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[16]<\/span><\/span><\/a>. Le 19&nbsp;mars 1919 elle changera sa d\u00e9nomination en \u201cF\u00e9d\u00e9ration syndicale allemande\u201d <span lang=DE>(\u201cDeutscher Gewerkschaftsbund\u201d, DGB).<\/span><\/p> <p class=Texte>\u00c0 l&rsquo;origine il s&rsquo;agit d&rsquo;une alliance dirig\u00e9e contre les conseils et les syndicats socialistes. Dans la mesure o\u00f9 ce crit\u00e8re perdra progressivement sa pertinence &#8209;&nbsp;du fait de la stabilisation de la d\u00e9mocratie parlementaire bourgeoise&nbsp;&#8209; se manifestera une tendance \u00e0 la s\u00e9paration. Le 14&nbsp;novembre 1919 l&rsquo;Union des Associations de m\u00e9tier allemandes quittera le DGB, suivi par les autres unions lib\u00e9rales.<\/p> <p class=Texte>Le DGB continuera \u00e0 r\u00e9unir les syndicats chr\u00e9tiens. Le 22&nbsp;novembre 1919 il adoptera de nouveaux statuts distinguant respectivement l&rsquo;\u201cUnion g\u00e9n\u00e9rale des syndicats chr\u00e9tiens d&rsquo;Allemagne&quot; <span lang=DE>(\u201cGesamtverband der christlichen Gewerkschaften Deutschlands\u201d)<\/span> r\u00e9unissant les organisations de travailleurs, l&rsquo;\u201cUnion g\u00e9n\u00e9rale de syndicats d&#8217;employ\u00e9s allemands<span lang=DE>\u201d (\u201cGesamtverband Deutscher Angestellten-Gewerkschaften\u201d)<\/span> et l&rsquo;\u201cUnion g\u00e9n\u00e9rale de syndicats de fonctionnaires et employ\u00e9s d&rsquo;\u00c9tat allemands<span lang=DE>\u201d (\u201cGesamtverband Deutscher Beamten- und Staatsangestelltengewerkschaften\u201d)<\/span>. Cette derni\u00e8re changera par la suite son nom en \u201cUnion g\u00e9n\u00e9rale de syndicats de fonctionnaires allemands<span lang=DE>\u201d (\u201cGesamtverband Deutscher Beamtengewerkschaften\u201d)<\/span>.<\/p> <p class=Texte>Les syndicats lib\u00e9raux se r\u00e9uniront en novembre 1920 dans l&rsquo;\u201cAnneau syndical d&rsquo;Unions de travailleurs et employ\u00e9s allemandes\u201d <span lang=DE>(\u201c<i>Gewerkschaftsring deutscher Arbeiter- und Angestelltenverb\u00e4nde<\/i>\u201d<i>)<\/i><\/span><i>.<\/i><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>21&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Dans la r\u00e9gion mini\u00e8re de <b>Haute-Sil\u00e9sie<\/b>, les \u00e9quipes de 24&nbsp;mines de charbon entament une gr\u00e8ve<a name=\"_ednref17\"><\/a><a href=\"#_edn17\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[17]<\/span><\/span><\/a>. Parall\u00e8lement, dans la r\u00e9gion de la Ruhr, des tracts sont diffus\u00e9s qui appellent les mineurs d&rsquo;origine polonais de se rassembler \u00e0 <span lang=DE>Posen<\/span> (<span lang=DE>Pozna&#324;<\/span>, aujourd&rsquo;hui en Pologne).<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>22&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Dans la <b>Sarre<\/b>, la France met en <span lang=DE>oeuvre<\/span> l&rsquo;occupation du territoire et \u00e9tablit une administration militaire fran\u00e7aise. Elle ordonne la dissolution des conseils<a name=\"_ednref18\"><\/a><a href=\"#_edn18\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[18]<\/span><\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><a name=\"REF_1918_11_22_RVB_VR\"><\/a>Accord entre le Conseil des mandat\u00e9s du peuple et du Conseil ex\u00e9cutif, 22&nbsp;novembre 1918<a name=\"_ednref19\"><\/a><a name=\"CIT_DR19181919_e\"><\/a><a href=\"#_edn19\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[19]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>La r\u00e9volution a cr\u00e9\u00e9 un nouveau droit \u00e9tatique. Pour la premi\u00e8re p\u00e9riode de transition le nouvel \u00e9tat juridique trouve son expression dans l&rsquo;accord ci-apr\u00e8s entre le conseil ex\u00e9cutif du conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats de Grand-Berlin et le conseil des mandat\u00e9s du peuple:<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>1. Le pouvoir politique se trouve dans les mains des conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats de la r\u00e9publique socialiste allemande. Leur t\u00e2che est de faire pr\u00e9valoir et \u00e9largir les conqu\u00eates de la r\u00e9volution, ainsi que de r\u00e9primer la contrer\u00e9volution.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>2. Jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une assembl\u00e9e de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats ait \u00e9lu un conseil ex\u00e9cutif de la r\u00e9publique allemande, le conseil ex\u00e9cutif de Berlin exerce les fonctions des conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats de la r\u00e9publique allemande en accord avec les conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats de Grand-Berlin.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>3. L&rsquo;investissement du conseil des mandat\u00e9s du peuple par le conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats de Grand-Berlin signifie le transfert de l&rsquo;ex\u00e9cutif de la r\u00e9publique.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>4. La nomination et r\u00e9vocation des membres du cabinet de la r\u00e9publique ayant le pouvoir de d\u00e9cision et &#8211; jusqu&rsquo;au r\u00e8glement d\u00e9finitif des rapports \u00e9tatiques &#8211; \u00e9galement de la Prusse, est effectu\u00e9 par le conseil ex\u00e9cutif central, auquel revient aussi le droit de contr\u00f4le.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>5. Avant la nomination des ministres sp\u00e9cialis\u00e9s par le cabinet le conseil ex\u00e9cutif doit \u00eatre entendu.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Aussit\u00f4t que possible se r\u00e9unira une assembl\u00e9e au niveau du Reich, de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats. L&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance sera annonc\u00e9e ult\u00e9rieurement.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>En compl\u00e9ment de cet accord, qui fixe les rapports fondamentaux des conseils d&rsquo;ouvriers et soldats avec le gouvernement du Reich, devront prochainement \u00eatre publi\u00e9es des lignes directrices pour les conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_DR19181919_e\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>Communiqu\u00e9 du Conseil ex\u00e9cutif concernant le transfert du pouvoir ex\u00e9cutif au Conseil des mandat\u00e9s du peuple et les lignes directrices pour les conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats d&rsquo;Allemagne, 23&nbsp;novembre 1918 (extraits)<a name=\"_ednref20\"><\/a><a name=\"CIT_GAS_B1_c\"><\/a><a href=\"#_edn20\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[20]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Aux conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats d&rsquo;Allemagne!<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Le conseil ex\u00e9cutif du conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats, apr\u00e8s concertation avec les mandat\u00e9s du peuple du Reich et de Prusse, a transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 ceux-ci le pouvoir de gouvernement ex\u00e9cutif. N\u00e9anmoins il s&rsquo;est r\u00e9serv\u00e9 le droit de contr\u00f4le le plus ample sur le gouvernement.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Le gouvernement ne peut remplir ses t\u00e2ches d&rsquo;administration que si ses mesures ne sont pas contrari\u00e9es par des empi\u00e8tements de conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats locaux. Ces conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats ont eux aussi, dans leur domaine d&rsquo;activit\u00e9, le droit complet de contr\u00f4le, ils doivent faire en sorte que les conqu\u00eates r\u00e9volutionnaires soient s\u00e9curis\u00e9s et \u00e9largies. Cependant ils doivent en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale s&rsquo;abstenir d&rsquo;intervenir directement dans l&rsquo;administration. [\u2026]<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_GAS_B1_c\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>Lignes directrices du Conseil ex\u00e9cutif pour l&rsquo;\u00e9lection et les t\u00e2ches des conseils d&rsquo;entreprise, 23&nbsp;novembre 1918 (extraits)<a name=\"_ednref21\"><\/a><a name=\"CIT_GAS_B1_d\"><\/a><a href=\"#_edn21\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[21]<\/span><\/span><\/a><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Pour la prise en charge des int\u00e9r\u00eats politiques et \u00e9conomiques des travailleurs et des employ\u00e9s un conseil d&rsquo;entreprises est \u00e9lu au sein des entreprises. [&#8230;]<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>T\u00e2ches des conseils d&rsquo;entreprises<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Les conseils d&rsquo;ouvriers ont la t\u00e2che de r\u00e9gler, ensemble avec les directions d&rsquo;entreprise respectivement la direction centrale, l&rsquo;ensemble des questions qui concernent les travailleurs et les employ\u00e9s. Dans ce but, ils d\u00e9l\u00e8guent quelques-uns de leurs membres, sans le consentement desquels la direction d&rsquo;entreprise respectivement la direction centrale ne peut prendre aucune d\u00e9cision dans les questions mentionn\u00e9es. Toutes les autres question ne sont pas soumises au droit de cod\u00e9cision des conseils d&rsquo;entreprise.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>T\u00e2ches communes des conseils d&rsquo;entreprise et des syndicats<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Pour faire valoir les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques des travailleurs et des employ\u00e9s, les conseils d&rsquo;entreprise doivent s&rsquo;entendre avec les syndicats libres. Les conseils d&rsquo;entreprise peuvent entamer des n\u00e9gociations avec la direction d&rsquo;entreprise respectivement la direction centrale. Il doit \u00eatre rendu compte aux syndicats au sujet de ces n\u00e9gociations en temps utile et de fa\u00e7on continue. Si les n\u00e9gociations des conseils d&rsquo;entreprise avec la direction d&rsquo;entreprise respectivement la direction centrale conduisent \u00e0 des diff\u00e9rends, alors les syndicats doivent \u00eatre associ\u00e9s, avant que les travailleurs n&rsquo;entreprennent d&rsquo;autres d\u00e9marches.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Les syndicats doivent aussi de leur c\u00f4t\u00e9 prendre l&rsquo;initiative pour le r\u00e8glement de questions professionnelles g\u00e9n\u00e9rales. Ils sont soumis au contr\u00f4le du conseil ex\u00e9cutif des conseils d&rsquo;ouvriers et de soldats de Grand-Berlin.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Lignes de conduite g\u00e9n\u00e9rales<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>La socialisation des entreprises ne doit \u00eatre entreprise que par le gouvernement socialiste, de fa\u00e7on syst\u00e9matique et organique en tenant compte de l&rsquo;ensemble des conditions politiques int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>La question du travail \u00e0 la t\u00e2che ne peut \u00eatre, pour le moment, r\u00e9gl\u00e9 dans le fond, elle doit plut\u00f4t \u00eatre report\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 la reconstruction d&rsquo;une vie \u00e9conomique r\u00e9gl\u00e9e.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>Pour endiguement du ch\u00f4mage, il ne doit pas y avoir de licenciements, avant que le temps de travail ne soit r\u00e9duit \u00e0 4&nbsp;heures. La perte de salaire est r\u00e9gl\u00e9 au moyen de l&rsquo;assistance ch\u00f4mage. Les conseils d&rsquo;entreprise et comit\u00e9s de travailleurs \u00e9lus jusqu&rsquo;ici exercent leur activit\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;un r\u00e9\u00e9lection des conseils d&rsquo;entreprise. Des dispositions sur la mise en <span lang=DE>oeuvre<\/span> des \u00e9lections seront notifi\u00e9es. De m\u00eame aussi les dispositions pour la mise en <span lang=DE>oeuvre<\/span> de l&rsquo;\u00e9lection des conseils d&rsquo;ouvriers.<\/p> <p class=Texte style='margin-left:1.0cm'>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_GAS_B1_d\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Est adopt\u00e9 le d\u00e9cret sur la r\u00e8glementation du temps de travail des travailleurs professionnels [<span lang=DE>Anordnung \u00fcber die Regelung der Arbeitszeit gewerblicher Arbeiter<\/span>]. Il sera publi\u00e9 le 26&nbsp;novembre. (Cf. le texte&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.documentarchiv.de\/wr\/1918\/arbeitszeit-arbeiter_ao.html\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <p class=Texte>Ce d\u00e9cret fixe huit heures comme horaire journalier.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Le Parti national-lib\u00e9ral se transforme en \u201cParti allemand du peuple\u201d (\u201c<span lang=DE>Deutsche Volkspartei<\/span>\u201d, DVP).<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois>24&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Saarbr\u00fccken<\/b><span lang=DE> (Saarland)<\/span>, le conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats est dissout par les autorit\u00e9s d&rsquo;occupation fran\u00e7aises<a name=\"_ednref22\"><\/a><a href=\"#_edn22\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span lang=DE style='color:blue'>[22]<\/span><\/span><\/a><span lang=DE>.<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Des membres du Parti libre-conservateur (<span lang=DE>Freikonservative Partei<\/span>), du Parti allemand-conservateur (<span lang=DE>Deutschkonservative Partei<\/span>), du Parti allemand de la patrie, de l&rsquo;Union panallemande (<span lang=DE>Alldeutscher Verband<\/span>), du Parti chr\u00e9tien-social (\u00e0 l&rsquo;origine fond\u00e9 comme Parti ouvrier chr\u00e9tien-social) ainsi que d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments du courant allemand-populaire (<span lang=DE>deutschv\u00f6lkisch<\/span>) signent un appel \u00e0 la fondation d&rsquo;un nouveau parti, lequel finalement adoptera le nom \u201cParti allemand-national du peuple\u201d (\u201c<span lang=DE>Deutschnationale Volkspartei<\/span>\u201d, DNVP)<a name=\"_ednref23\"><\/a><a href=\"#_edn23\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span lang=DE style='color:blue'>[23]<\/span><\/span><\/a>. Parmi les principaux membres du parti, on peut citer <span lang=DE>Alfred von&nbsp;Tirpitz<\/span>, <span lang=DE>Wolfgang Kapp<\/span> et <span lang=DE>Alfred Hugenberg<\/span> (cf. ci-dessous).<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;border:none;border-right:solid #666699 6.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;border:none;border-right: solid #666699 6.0pt;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>En <b>Sil\u00e9sie<\/b>, au cours d&rsquo;une session du Conseil du peuple <span lang=DE>(Volksrat)<\/span> de Breslau &#8209;&nbsp;constitu\u00e9 le 9&nbsp;novembre&nbsp;&#8209;, le pr\u00e9sident du SPD r\u00e9gional <span lang=DE>Paul L\u00f6be<\/span> affirme<a name=\"_ednref24\"><\/a><a name=\"CIT_Doose_G_1987_a\"><\/a><a href=\"#_edn24\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[24]<\/span><\/span><\/a>:<\/p> <p class=Texte>Au cas o\u00f9 un putsch porterait le Groupe Spartakus au pouvoir \u00e0 Berlin, alors nous devrions choisir l&rsquo;ind\u00e9pendance.<\/p> <p class=Texte>[Citation dans l&rsquo;original&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/pag\/chr\/pag_009\/de\/chro_1918_11_c.htm#CIT_Doose_G_1987_a\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.]<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><a name=\"REF_1918_11_24_Hugenberg\"><\/a><span lang=DE>Alfred Hugenberg<a name=\"_ednref25\"><\/a><a href=\"#_edn25\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[25]<\/span><\/span><\/a><\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>De 1909 \u00e0 1918 il est pr\u00e9sident du directoire de Friedrich Krupp AG \u00e0 Essen.<\/p> <p class=Texte>\u00c0 partir de 1913 il est pr\u00e9sident de la Chambre de l&rsquo;industrie et du commerce d&rsquo;Essen et membre du comit\u00e9 ex\u00e9cutif et de la commission de la F\u00e9d\u00e9ration des Unions d&#8217;employeurs allemandes <span lang=DE>(Vereinigung der Deutschen Arbeitgeberverb\u00e4nde).<\/span><\/p> <p class=Texte>\u00c0 partir de 1916, il \u00e9difie un groupe dominant dans le secteur des m\u00e9dia (maisons d&rsquo;\u00e9dition, agences d&rsquo;information, agences de publicit\u00e9, services de presse, participations dans la presse, soci\u00e9t\u00e9s de cin\u00e9ma).<\/p> <p class=Texte>En 1918 il participe \u00e0 la cr\u00e9ation du DNVP, dont il sera pr\u00e9sident de 1928 \u00e0 1933.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><span lang=DE>26<\/span>&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Stuttgart<\/b> (W\u00fcrttemberg), la composition du comit\u00e9 ex\u00e9cutif [<span lang=DE>Vollzugsausschu\u00df<\/span>] du conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats est renouvel\u00e9e<a name=\"_ednref26\"><\/a><a href=\"#_edn26\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[26]<\/span><\/span><\/a>. Sur 15&nbsp;membres, 4&nbsp;viennent de l&rsquo;<span lang=DE>USPD<\/span>. Depuis le 19&nbsp;novembre, <span lang=DE>Emil Unfried<\/span> (Spartakus) avait remplac\u00e9 <span lang=DE>A.&nbsp;Thalheimer<\/span> comme pr\u00e9sident du comit\u00e9 ex\u00e9cutif, maintenant cette fonction est assum\u00e9e par <span lang=DE>Hermann Zernicke <\/span>(SPD), avec <span lang=DE>Unfried<\/span> comme adjoint.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Munich<\/b> (Bavi\u00e8re), le gouvernement de Bavi\u00e8re adopte des &quot;lignes directrices provisoires pour les conseils d&rsquo;ouvriers et de paysans&quot;<a name=\"_ednref27\"><\/a><a href=\"#_edn27\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[27]<\/span><\/span><\/a>. Il ressort de ce texte que le pouvoir ex\u00e9cutif est s\u00e9par\u00e9 des conseils et que, contrairement au point de vue d\u00e9fendu par K.&nbsp;Eisner, ceux-ci ne disposent d&rsquo;aucun droit de contr\u00f4le sur le gouvernement.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><span lang=DE>27<\/span>&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>En <b>Haute-Sil\u00e9sie<\/b>, apr\u00e8s une r\u00e9union tenue la veille entre des personnalit\u00e9s favorables \u00e0 la s\u00e9paration de la Haute-Sil\u00e9sie vis-\u00e0-vis de la Prusse et des repr\u00e9sentants de l&rsquo;industrie de Haute-Sil\u00e9sie, est constitu\u00e9 un \u201cComit\u00e9 de Haute-Sil\u00e9sie\u201d <span lang=DE>(\u201cOberschlesisches Komitee\u201d) <\/span>ayant pour but d&rsquo;<span lang=DE>oeuvrer<\/span> en ce sens<a name=\"_ednref28\"><\/a><a href=\"#_edn28\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[28]<\/span><\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><span lang=DE>28<\/span>&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Wilhelm&nbsp;II signe une d\u00e9claration officielle d&rsquo;abdication en tant qu&rsquo;Empereur [<span lang=DE>Kaiser<\/span>] du Reich et aussi Roi [<span lang=DE>K\u00f6nig<\/span>] de Prusse. Le 1er&nbsp;d\u00e9cembre le prince h\u00e9ritier <span lang=DE>[Kronprinz]<\/span> Wilhelm d\u00e9clarera \u00e9galement son renoncement \u00e0 la succession.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Munich<\/b> (Bavi\u00e8re), une session de conseils d&rsquo;ouvriers, de soldats et de paysans constitue un comit\u00e9 d&rsquo;action <span lang=DE>[Aktionsausschu\u00df]<\/span> compos\u00e9 de respectivement sept membres de chacun des trois institutions<a name=\"_ednref29\"><\/a><a href=\"#_edn29\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[29]<\/span><\/span><\/a>. Il s&rsquo;attribue le statut d&rsquo;autorit\u00e9 supr\u00eame de la r\u00e9publique de conseils et le pouvoir de contr\u00f4le sur le gouvernement. Dans la pratique, il constitue un organe de coordination entre les conseils.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><span lang=DE>29<\/span>&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b>Br\u00eame<\/b>, le conseil d&rsquo;ouvriers et de soldats proc\u00e8de \u00e0 diff\u00e9rents votes<a name=\"_ednref30\"><\/a><a href=\"#_edn30\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[30]<\/span><\/span><\/a>. Une motion contre l&rsquo;assembl\u00e9e nationale et en faveur de la dictature du prol\u00e9tariat est rejet\u00e9e. Une autre en faveur de l&rsquo;armement du prol\u00e9tariat industriel est adopt\u00e9e.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"100%\" valign=top style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=ChronologieMois><span lang=DE>30<\/span>&nbsp;novembre<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>Est adopt\u00e9 le d\u00e9cret sur les \u00e9lections \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e nationale allemande constituante [<span lang=DE>Verordnung \u00fcber die Wahlen zur verfassunggebenden deutschen Nationalversammlung<\/span>]. (Cf. le texte&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.documentarchiv.de\/wr\/1918\/reichswahlgesetz.html\"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:\"Impact\",\"sans-serif\";color:blue'>&#9658;<\/span><\/b><\/a>.)<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\"100%\" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=\"2%\" valign=top style='width:2.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'> <p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:20.0pt'>\u2022<\/span><\/p> <\/td> <td width=\"98%\" valign=top style='width:98.0%;padding:0cm 5.65pt 0cm 5.65pt'> <p class=Texte>\u00c0 <b><span lang=DE>Geestem\u00fcnde<\/span><\/b> (aujourd&rsquo;hui Bremerhaven) \u00e9clate une gr\u00e8ve dans les chantiers navals de Seebeck et <span lang=DE>Tecklenborg<\/span>, avec la participation d&rsquo;environ 500&nbsp;travailleurs<a name=\"_ednref31\"><\/a><a href=\"#_edn31\" title=\"\"><span class=MsoEndnoteReference><span style='color:blue'>[31]<\/span><\/span><\/a>.<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <p class=paragrapheseparateur>&nbsp;<\/p> <p class=ChronologieAnne><span lang=EN-GB>Notes<\/span><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"#_ednref1\" title=\"\"><span style='color:blue'>[1]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>H.&nbsp;A.&nbsp;Winkler: <i>Weimar 1918&#8209;1933<\/i><\/span>, S. 35 ff (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Winkler_H_1998\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn2\"><\/a><a href=\"#_ednref2\" title=\"\"><span style='color:blue'>[2]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>G.&nbsp;A.&nbsp;Ritter, S.&nbsp;Miller (Hg.): <i>Die Deutsche Revolution 1918&#8209;1919<\/i><\/span>, (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_DR19181919\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn3\"><\/a><a href=\"#_ednref3\" title=\"\"><span style='color:blue'>[3]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/www.dkp-online.de\/uz\/4046\/s1501.htm.<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>H.&nbsp;M\u00fcller: <i>Die November-Revolution<\/i><\/span>, S. 89 (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Mueller_H_1928\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>S.&nbsp;Miller, H.&nbsp;Potthoff, E.&nbsp;Matthias: <i>Die Regierung der Volksbeauftragten 1918\/19<\/i> &#8211; Band&nbsp;1<\/span> (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Miller_S_Pott_H_Matt_E_B1_1969\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>G.&nbsp;Engel, B.&nbsp;Holtz, I.&nbsp;Materna (Hg.): <i>Gross-Berliner Arbeiter- und Soldatenr\u00e4te in der Revolution 1818\/1919<\/i> &#8211; Band&nbsp;1<\/span>, S. XXII (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_GAS_B1\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn4\"><\/a><a href=\"#_ednref4\" title=\"\"><span style='color:blue'>[4]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>G.&nbsp;Engel, B.&nbsp;Holtz, I.&nbsp;Materna (Hg.): <i>Gross-Berliner Arbeiter- und Soldatenr\u00e4te&#8230;<\/i> &#8211; Band&nbsp;1<\/span>, S. XXX (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_GAS_B1\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn5\"><\/a><a href=\"#_ednref5\" title=\"\"><span style='color:blue'>[5]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/www.marxists.org\/deutsch\/referenz\/bernstein\/1921\/drev\/kap07.html;<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'>http:\/\/saebi.isgv.de\/biografie\/Friedrich_August_III.,_K\u00f6nig_von_Sachsen_(1865-1932).<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>B.&nbsp;B\u00fctner: <i>Die Novemberrevolution in Dresden 1918\/19<\/i><\/span> (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Buetner_B_2008\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn6\"><\/a><a href=\"#_ednref6\" title=\"\"><span style='color:blue'>[6]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/m.braunschweig.de\/kultur_tourismus\/stadtportraet\/geschichte\/novemberrevolution.html.<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn7\"><\/a><a href=\"#_ednref7\" title=\"\"><span style='color:blue'>[7]<\/span><\/a>.&nbsp;https:\/\/www2.landesarchiv-bw.de\/ofs21\/olf\/einfueh.php?bestand=4142.<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn8\"><\/a><a href=\"#_ednref8\" title=\"\"><span style='color:blue'>[8]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/geschichtsverein-koengen.de\/Gesch1871-1918.htm.<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn9\"><\/a><a href=\"#_ednref9\" title=\"\"><span style='color:blue'>[9]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/kassellexikon.hna.de\/1918.<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>Th.&nbsp;Albrecht: <i>F\u00fcr eine wehrhafte Demokratie<\/i><\/span> (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Albrecht_T_1999\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>A.&nbsp;Grzesinski: <i>Im Kampf um die deutsche Republik<\/i><\/span> (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Grzesinski_A_2001\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn10\"><\/a><a href=\"#_ednref10\" title=\"\"><span style='color:blue'>[10]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/potsdam-chronik.de\/Potsdamchronik\/Chronik\/1900-1920\/1900-1920.html.<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn11\"><\/a><a href=\"#_ednref11\" title=\"\"><span style='color:blue'>[11]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/hup.sub.uni-hamburg.de\/opus\/volltexte\/2008\/9\/chapter\/HamburgUP_Schlaglichter_Volksheer.pdf.<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn12\"><\/a><a href=\"#_ednref12\" title=\"\"><span style='color:blue'>[12]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>H.-h.&nbsp;Liang: <i>Die Berliner Polizei in der Weimarer Republik<\/i><\/span>, S. 44. (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Liang_H_1977\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn13\"><\/a><a href=\"#_ednref13\" title=\"\"><span style='color:blue'>[13]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>H.&nbsp;Patze, W.&nbsp;Schlesinger: <i>Geschichte Th\u00fcringens<\/i> &#8211; Band&nbsp;2 &#8211; Teil&nbsp;2<\/span> (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Patze_H_Schlesinger_W_B2_T2\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn14\"><\/a><a href=\"#_ednref14\" title=\"\"><span style='color:blue'>[14]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/www.slonsk.de\/Slonsk\/Kalendarium\/Kalendarium1918.html. Lien p\u00e9rim\u00e9, une copie ici&nbsp;<a href=\"https:\/\/histmove.ouvaton.org\/img\/chr\/pag_009\/net\/www.slonsk.de_Slonsk_Kalendarium_Kalendarium1918.htm\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>.<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn15\"><\/a><a href=\"#_ednref15\" title=\"\"><span style='color:blue'>[15]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>W.&nbsp;Groener: <i>Lebenserinnerungen &#8211; Jugend, Generalstab, Weltkrieg<\/i><\/span>, S. 467 ff. (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Groener_W_1957\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'>http:\/\/192.68.214.70\/blz\/web\/100081\/02.html.<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn16\"><\/a><a href=\"#_ednref16\" title=\"\"><span style='color:blue'>[16]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>H.&nbsp;Michaelis, E.&nbsp;Schraepler (Hg.): <i>Ursachen und Folgen<\/i> &#8211; Band&nbsp;4 &#8211; <i>Die Weimarer Republik 1919&#8209;1922<\/i> <\/span>(Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_UF_B03\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'>http:\/\/www.collectif-smolny.org\/article.php3?id_article=900;<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'>SPD (Hg.): Protokoll \u00fcber die Verhandlungen des Parteitages der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (15.&#8209;16.&nbsp;Juni 1919), S. 11 (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_SPD_PT1919_Prot\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'>http:\/\/library.fes.de\/parteitage\/pdf\/pt-jahr\/pt-1919.pdf<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn17\"><\/a><a href=\"#_ednref17\" title=\"\"><span style='color:blue'>[17]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>G.&nbsp;A.&nbsp;Ritter, S.&nbsp;Miller (Hg.): <i>Die Deutsche Revolution&#8230;<\/i><\/span>, (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_DR19181919\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn18\"><\/a><a href=\"#_ednref18\" title=\"\"><span style='color:blue'>[18]<\/span><\/a>.&nbsp;IML beim ZK der SED (Hg.): Dokumente und Materialien zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung, Reihe&nbsp;2 &#8211; Band&nbsp;2 &#8211; November 1917&#8209;Dezember 1918, S. 82-84 (Bibliographie&nbsp;<a href=\"file:\/\/\/G:\\Werner\\orig\\poli\\inet\\HistMove\\site\\imp\\chr\\pag_009\\fr\\bibl.htm#REF_DMGdA_R2_B2\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn19\"><\/a><a href=\"#_ednref19\" title=\"\"><span style='color:blue'>[19]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>L.&nbsp;Berthold, H.&nbsp;Neef: <i>Militarismus und Opportunismus gegen die Novemberrevolution<\/i><\/span> (Bibliographie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Berthold_L_Neef_H_1958\"><span style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a>).<\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn20\"><\/a><a href=\"#_ednref20\" title=\"\"><span style='color:blue'>[20]<\/span><\/a>.&nbsp;<span lang=DE>G.&nbsp;http:\/\/www.rheinische-geschichte.lvr.de\/epochen\/epochen\/Seiten\/1918bis1933.aspx<\/span><\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>http:\/\/www.historisches-lexikon-bayerns.de\/document\/artikel_44493_bilder_value_3_franzbesetzung8.jpg<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn21\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref21\" title=\"\"><span style='color:blue'>[21]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/hup.sub.uni-hamburg.de\/opus\/volltexte\/2008\/9\/chapter\/HamburgUP_Schlaglichter_Volksheer.pdf.<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn22\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref22\" title=\"\"><span style='color:blue'>[22]<\/span><\/a>.&nbsp;oops.uni-oldenburg.de\/volltexte\/2002\/579\/pdf\/band2.pdf;<\/span><\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>http:\/\/www.oldenburg.de\/stadtol\/index.php?id=3375.<\/span><\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>W.&nbsp;G\u00fcnther: <i>Die Revolution von 1918\/19 in Oldenburg<\/i> (Bibliographie&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Guenther_W_1979\"><span lang=DE style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a><span lang=DE>).<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn23\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref23\" title=\"\"><span style='color:blue'>[23]<\/span><\/a>.&nbsp;oops.uni-oldenburg.de\/volltexte\/2002\/579\/pdf\/band2.pdf, pp. 17-20, 21, 127.<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn24\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref24\" title=\"\"><span style='color:blue'>[24]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/agora.sub.uni-hamburg.de\/subhh\/cntmng?type=pdf&amp;did=c1:7660.<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn25\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref25\" title=\"\"><span style='color:blue'>[25]<\/span><\/a>.&nbsp;https:\/\/www2.landesarchiv-bw.de\/ofs21\/olb\/struktur.php?archiv=4&amp;klassi=4.04.004&amp;anzeigeKlassi=4.05.002.003.%&amp;inhaltHauptframe=naeheres&amp;anzeigeId=14460.<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn26\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref26\" title=\"\"><span style='color:blue'>[26]<\/span><\/a>.&nbsp;http:\/\/www.digam.net\/dokument.php?ID=2407.<\/span><\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>G.&nbsp;A.&nbsp;Ritter, S.&nbsp;Miller (Hg.): <i>Die Deutsche Revolution&#8230;<\/i>, S. 100 (Bibliographie&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_DR19181919\"><span lang=DE style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a><span lang=DE>).<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn27\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref27\" title=\"\"><span style='color:blue'>[27]<\/span><\/a>.&nbsp;G.&nbsp;Engel, B.&nbsp;Holtz, I.&nbsp;Materna (Hg.): <i>Gross-Berliner Arbeiter- und Soldatenr\u00e4te&#8230;<\/i>&#8211; Band&nbsp;1, S. 34-35 (Bibliographie&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_GAS_B1\"><span lang=DE style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a><span lang=DE>).<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn28\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref28\" title=\"\"><span style='color:blue'>[28]<\/span><\/a>.&nbsp;G.&nbsp;Engel, B.&nbsp;Holtz, I.&nbsp;Materna (Hg.): <i>Gross-Berliner Arbeiter- und Soldatenr\u00e4te&#8230;<\/i>&#8211; Band&nbsp;1, S. 44-45 (Bibliographie&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_GAS_B1\"><span lang=DE style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a><span lang=DE>).<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn29\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref29\" title=\"\"><span style='color:blue'>[29]<\/span><\/a>.&nbsp;M.&nbsp;Becker: <i>Arbeitsvertrag und Arbeitsverh\u00e4ltnis w\u00e4hrend der Weimarer Republik und in der Zeit des Nationalsozialismus<\/i>, p. 105 (Bibliographie&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Becker_M_2005\"><span lang=DE style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a><span lang=DE>).<\/span><\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>H.&nbsp;Otto: <i>Arbeitsrecht<\/i>, S. 21 (Bibliographie&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Otto_H_2003\"><span lang=DE style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a><span lang=DE>).<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn30\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref30\" title=\"\"><span style='color:blue'>[30]<\/span><\/a>.&nbsp;Ch.&nbsp;Hanke: <i>Carl Herz &#8211; ein Sozialdemokrat<\/i>, S. 103; (Bibliographie&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Hanke_C_2006\"><span lang=DE style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a><span lang=DE>).<\/span><\/p> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><span lang=DE>J.&nbsp;Schult: <i>Geschichte der Hamburger Arbeiter 1890&#8209;1919<\/i>, S. 337 (Bibliographie&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/allemagne-1918-1939-references-bibliographiques\/#REF_Schult_J_1967\"><span lang=DE style='color:blue'>&#9658;<\/span><\/a><span lang=DE>).<\/span><\/p> <\/div> <div> <p class=MsoEndnoteText align=left style='text-align:left'><a name=\"_edn31\"><\/a><span lang=DE><a href=\"#_ednref31\" title=\"\"><span style='color:blue'>[31]<\/span><\/a>.&nbsp;https:\/\/www2.landesarchiv-bw.de\/ofs21\/olf\/einfueh.php?bestand=4142.<\/span><\/p> <\/div> <\/div> <\/div>\n <!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-616\" data-postid=\"616\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-616 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,6,10],"tags":[],"class_list":["post-616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allemagne","category-article-histoire","category-francais-histoire","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rocml.org\/References-ML\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}